AIX build fails with missing symbol .RXAFS_OpCodeIndex

Hi guys-
   Still trying to get the master branch to compile on AIX 6.1.  I've gotten through a number of hurdles, but I'm stuck on this one:

         /bin/sh ../../libtool --quiet --mode=link --tag=CC   xlc_r -static   -L/project/openafs/lib -L/project/openafs/lib  -O  -DRXDEBUG -DFSSYNC_BUILD_SERVER -DSALVSYNC_BUILD_CLIENT   -O -K -D_NONSTD_TYPES -D_MBI=void   -I/project/openafs/src/config -I/project/openafs/include  -I. -I.      -DAFS_PTHREAD_ENV   -o fileserver viced.o afsfileprocs.o host.o physio.o callback.o serialize_state.o  fsstats.o buffer.o dir.o salvage.o vnode.o volume.o vutil.o partition.o fssync-server.o  clone.o devname.o common.o ihandle.o listinodes.o namei_ops.o  salvsync-client.o daemon_com.o vg_cache.o vg_scan.o afsint.ss.o  ../../src/vlserver/liboafs_vldb.la  ../../src/rxkad/liboafs_rxkad.la  ../../src/rxstat/liboafs_rxstat.la  ../../src/lwp/liboafs_lwpcompat.la  ../../src/libacl/liboafs_acl.la  ../../src/fsint/liboafs_fsint.la  ../../src/cmd/liboafs_cmd.la  ../../src/opr/liboafs_opr.la  ../../src/util/liboafs_util.la -lafshcrypto -lrokenafs -lpthread -ldl
ld: 0711-224 WARNING: Duplicate symbol: .icreate
ld: 0711-345 Use the -bloadmap or -bnoquiet option to obtain more information.
ld: 0711-317 ERROR: Undefined symbol: .RXAFS_OpCodeIndex
make: 1254-004 The error code from the last command is 8.


   Where does RXAFS_OpCodeIndex even come from?  It's in the object file afsfileprocs.o, but not in afsfileprocs.c.  Any hints at where I should start looking would be appreciated.

Thank you!

-Ben