RE: [FreeGeoCZ] Prosba o preklady

Ruzicka Jan <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.gis.grass.cz
Message-ID <[email protected]>
Ten první je jasný bez kontextu:

spatial resolution - prostorové rozlišení

U těch dvou dalších je to bez kontextu problém. Máš nějaký delší text, ze kterého by to šlo lépe určit?

Měj se

J

________________________________________
From: [email protected] [[email protected]] On Behalf Of Premysl Vohnout [[email protected]]
Sent: Saturday, October 30, 2010 12:04 PM
To: [email protected]
Subject: [FreeGeoCZ] Prosba o preklady

Ahoj

mohl by mi nekdo prosim pekne rict jaky je presny cesky preklad techto pojmu

spatial resolution

lateral overlaps

gaps

tak nejak tusim ( a vim ) co to znamena ale nemohu si za boha vybavit ceske preklady...



_______________________________________________
FreeGeoCZ mailing list
[email protected]
http://mailman.fsv.cvut.cz/mailman/listinfo/freegeocz
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.