Re: Zahlenformat in Gnucash

"Frank H. Ellenberger" <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.gnome.apps.gnucash.german
Message-ID <[email protected]>

Am 26.09.23 um 22:42 schrieb Holger Steffen:
> Ja locale liefert: kaengo@miau:~$ locale LANG=en_US.UTF-8 LANGUAGE= 
> LC_CTYPE="en_US.UTF-8" LC_NUMERIC=en_US.UTF-8 LC_TIME=en_US.UTF-8 
> LC_COLLATE="en_US.UTF-8" LC_MONETARY=en_US.UTF-8 
> LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" LC_PAPER=en_US.UTF-8 LC_NAME=en_US.UTF-8 
> LC_ADDRESS=en_US.UTF-8 LC_TELEPHONE=en_US.UTF-8 
> LC_MEASUREMENT=en_US.UTF-8 LC_IDENTIFICATION=en_US.UTF-8 LC_ALL= 
> kaengo@miau:~$ Das ist ja grundsätzlich auch so gewünscht. 

Das ist ja soweit klar. Ich meinte eigentlich, welche Einstellungen 
sieht GnuCash, also, in deinem Fall
LANG=de_DE locale


 > Wegen eines > anderen Programms (u.a. ANSYS) muß ich die locale auf 
englisch gestellt
> haben, (bei deutscher Tastatur, also einem Komma im Zahlenblock) Ich 
> stelle nur local in der desktop-Datei Exec=env LANG=de_DE gnucash %f die 
> LANG variable um. Das führt auch dazu, daß das Menü von Gnucash 
> deutschsprachig erscheint, aber die Zahlen werden eben immer noch mit 
> Dezimalpunkt (statt Komma) dargestellt. Das ist erstens lästig für die 
> Eingabe mittels des Zahlenblocks, und wird zweitens spätenstens beim 
> Export von csv-Dateien für den Steuerberater Ärger machen. GRuß, Holger

Ich arbeite übrigens mit LANG=de_DE.UTF-8 als Systemeinstellung und 
stelle Programmen, die mit en_US laufen sollen ein "LANG=C " voran und 
habe noch nie solche Probleme gehabt.
Meine exotischste Einstellung in der letzten Zeit war übrigens
LANG=zh_CN.utf8 yelp help:gnucash-guide
um die neue Übersetzung zu prüfen.

Grüße
Frank
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.