libaqbanking aus trixie Backports

"Dr. Harry Knitter" <[email protected]> Thu, 27 Nov 2025 16:42:06 +0100

Newsgroups	gmane.comp.gnome.apps.gnucash.german
Message-ID	<[email protected]>

1. Die Überweisungen funktionieren jetzt zwar, allerdings kommt der Text 
im Dialog bei nicht exakter Übereinstimmung des Empfängernamens ohne 
jeglichen Zeilenumbruch, so dass der Dialog sich über gefühlt 5 
Bildschirmseiten ersteckt. Außerdem sind Teile davon in Deutsch und 
andere in Englisch :-(.
2. Die Umsatzabfragen werden mit dem Text:

Die online-Aktion "Umsatzabruf" ist für dieses Konto nicht verfügbar

abgebrochen, was GnuCash weiterhin nur eingeschränkt nutzbar macht :-(.

Der Saldenabruf funktioniert.

Bank: VR-Bank, Server bei atruvia

_______________________________________________
gnucash-de mailing list
[email protected]
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de

OpenPGP_signature.asc (application/pgp-signature, 203 B)