Re: Export mit Kontennummern

Philipp Keydel <philipp.keydel-Im92Z6XidIFWk0Htik3J/[email protected]> Thu, 12 Mar 2026 09:49:28 +0000
Newsgroups gmane.comp.gnome.apps.gnucash.german
Message-ID <FRZP194MB2313FD370453BC1FB9916640E944A@FRZP194MB2313.EURP194.PROD.OUTLOOK.COM>
--===============3716590716769969918==
Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_FRZP194MB2313FD370453BC1FB9916640E944AFRZP194MB2313EURP_"

--_000_FRZP194MB2313FD370453BC1FB9916640E944AFRZP194MB2313EURP_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Vielen Dank!


Synogate UG (haftungsbeschr=E4nkt)
Winterfeldtstr. 21, 10781 Berlin
Gesch=E4ftsf=FChrer: Philipp Keydel
Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg, Handelsregisternummer: HRB 232=
733

USt-ID: DE347409176
www.synogate.com<http://www.synogate.com/>



Angaben zum Datenschutz: Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, sow=
eit ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der Daten besteht, dies =
f=FCr die Erf=FCllung eines Vertrags notwendig ist oder in die Datenverarbe=
itung eingewilligt wurde. Mehr Information finden Sie auf unserer Website.

________________________________
From: [email protected] <[email protected]>
Sent: Thursday, March 12, 2026 10:04:08 AM
To: Philipp Keydel <philipp.keydel-Im92Z6XidIFWk0Htik3J/[email protected]>; [email protected] <g=
[email protected]>
Subject: Re: [gnucash-de] Export mit Kontennummern

Hallo Philipp,

Falls du die Kontonummer des "eigenen" Kontos meinst, die dir beim
Export fehlt: F=FCr das eigene Konto wird tats=E4chlich nur die volle
Kontobezeichnung und die Kontobezeichnung exportiert, nicht aber die IBAN.

Ich habe mir gerade den Programmcode angeschaut. Der Exportumfang ist in
gnucash/gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp in den
Methoden make_simple_trans_line bzw. make_complex_trans_line f=FCr die
Daten und csv_transactions_export f=FCr die =DCberschriften festgelegt. Das
deckt sich mit den Erkenntnissen von Gunter.

Viele Gr=FC=DFe

Thomas


Am 12.03.26 um 09:30 schrieb Gunter Kramp:
> Hallo Philipp,
>
> wenn du die Konten als .csv Datei exportierst kommen meiner Erfahrung
> nach alle Informationen dar=FCber mit, auch die Kontonummer.
> Siehe dazu auch
> https://code.gnucash.org/website/docs/v4/de/gnucash-help/acct-export.html
>
> Das Exportformat entspricht dem mit dem Konten importiert werden k=F6nnen=
.
> Das ist hier incl. der Spaltenbeschreibungen beschrieben:
>
> https://lists.gnucash.org/docs/de/gnucash-manual/acct-import.html
>
> Herzliche Gr=FC=DFe
> Gunter
>
> Dipl. Ing. Gunter Kramp
> Berater f=FCr gemeinschaftliche Unternehmen
> 0179-4504246 Mobil privat
> 05605-8007-0 B=FCro
>
>
>
> Am 12.03.26 um 08:44 schrieb Philipp Keydel:
>> Guten Morgen,
>>
>> ist es m=F6glich, beim CSV-Export die Nummern der Konten zu
>> exportieren? Ich kann nur die Beschreibungen/Namen der Konten
>> exportieren.
>>
>> F=FCr Hilfe bin ich dankbar.
>>
>> Viele Gr=FC=DFe
>>
>> Philipp Keydel
>>
>> Synogate UG (haftungsbeschr=E4nkt)
>> Winterfeldtstr. 21, 10781 Berlin
>> Gesch=E4ftsf=FChrer: Philipp Keydel
>> Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg, Handelsregisternummer:
>> HRB 232733
>>
>> USt-ID: DE347409176
>> _www.synogate.com <http://www.synogate.com/>_
>>
>> Angaben zum Datenschutz: Personenbezogene Daten werden nur
>> verarbeitet, soweit ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung
>> der Daten besteht, dies f=FCr die Erf=FCllung eines Vertrags notwendig
>> ist oder in die Datenverarbeitung eingewilligt wurde. Mehr
>> Information finden Sie auf unserer Website.
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> gnucash-de mailing list
>> [email protected]
>> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de
>
> _______________________________________________
> gnucash-de mailing list
> [email protected]
> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de

--_000_FRZP194MB2313FD370453BC1FB9916640E944AFRZP194MB2313EURP_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
</head>
<body>
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33);" =
dir=3D"auto">
Vielen Dank!</div>
<div id=3D"ms-outlook-mobile-body-separator-line" data-applydefaultfontstyl=
es=3D"true" dir=3D"auto" style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, =
-apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">
<div style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Robot=
o, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">
<br>
</div>
</div>
<div id=3D"ms-outlook-mobile-signature" dir=3D"auto" style=3D"font-family: =
Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-s=
erif; font-size: 12pt;">
<p style=3D"background-color: white; margin: 0cm; font-family: Aptos, sans-=
serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style=3D"font-size: 11pt; color: rgb(33, 33, 33); line-height: 1.5;">=
Synogate UG (haftungsbeschr=E4nkt)<br>
Winterfeldtstr. 21, 10781 Berlin<br>
Gesch=E4ftsf=FChrer: Philipp Keydel&nbsp;<br>
Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg, Handelsregisternummer: HRB 232=
733</span></p>
<p style=3D"background-color: white; margin: 0cm; font-family: Aptos, sans-=
serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style=3D"font-size: 11pt; color: rgb(33, 33, 33); line-height: 1.5;">=
USt-ID: DE347409176<br>
</span><span style=3D"font-size: 11pt; color: blue; line-height: 1.5;"><u><=
a href=3D"http://www.synogate.com/" data-ogsc=3D"" data-outlook-id=3D"7aa40=
55d-2682-4cf7-ad7f-cc6e6c72c989" data-linkindex=3D"0" style=3D"color: blue;=
 margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">www.synogate.com</a></u></span></p>
<p style=3D"background-color: white; margin: 0cm; font-family: Aptos, sans-=
serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style=3D"font-size: 11pt; color: rgb(33, 33, 33); line-height: 1.5;">=
&nbsp;</span></p>
<p style=3D"background-color: white; margin: 0cm; font-family: Aptos, sans-=
serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style=3D"font-size: 11pt; color: rgb(33, 33, 33); line-height: 1.5;">=
Angaben</span><span style=3D"font-size: 11pt; color: black; line-height: 1.=
5;">&nbsp;zum Datenschutz: Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, s=
oweit ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung
 der Daten besteht, dies f=FCr die Erf=FCllung eines Vertrags notwendig ist=
 oder in die Datenverarbeitung eingewilligt wurde.&nbsp;Mehr Information fi=
nden Sie auf unserer Website.</span></p>
<br style=3D"font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto=
, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">
</div>
<hr style=3D"display:inline-block;width:98%" tabindex=3D"-1">
<div id=3D"divRplyFwdMsg" dir=3D"ltr"><font face=3D"Calibri, sans-serif" st=
yle=3D"font-size:11pt" color=3D"#000000"><b>From:</b> thomasMapper@bin-wied=
er-da.de &lt;[email protected]&gt;<br>
<b>Sent:</b> Thursday, March 12, 2026 10:04:08 AM<br>
<b>To:</b> Philipp Keydel &lt;philipp.keydel-Im92Z6XidIFWk0Htik3J/[email protected]&gt;; gnucash-de@g=
nucash.org &lt;[email protected]&gt;<br>
<b>Subject:</b> Re: [gnucash-de] Export mit Kontennummern</font>
<div>&nbsp;</div>
</div>
<div class=3D"BodyFragment"><font size=3D"2"><span style=3D"font-size:11pt;=
">
<div class=3D"PlainText">Hallo Philipp,<br>
<br>
Falls du die Kontonummer des &quot;eigenen&quot; Kontos meinst, die dir bei=
m <br>
Export fehlt: F=FCr das eigene Konto wird tats=E4chlich nur die volle <br>
Kontobezeichnung und die Kontobezeichnung exportiert, nicht aber die IBAN.<=
br>
<br>
Ich habe mir gerade den Programmcode angeschaut. Der Exportumfang ist in <b=
r>
gnucash/gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp in den <b=
r>
Methoden make_simple_trans_line bzw. make_complex_trans_line f=FCr die <br>
Daten und csv_transactions_export f=FCr die =DCberschriften festgelegt. Das=
 <br>
deckt sich mit den Erkenntnissen von Gunter.<br>
<br>
Viele Gr=FC=DFe<br>
<br>
Thomas<br>
<br>
<br>
Am 12.03.26 um 09:30 schrieb Gunter Kramp:<br>
&gt; Hallo Philipp,<br>
&gt;<br>
&gt; wenn du die Konten als .csv Datei exportierst kommen meiner Erfahrung =
<br>
&gt; nach alle Informationen dar=FCber mit, auch die Kontonummer.<br>
&gt; Siehe dazu auch<br>
&gt; <a href=3D"https://code.gnucash.org/website/docs/v4/de/gnucash-help/ac=
ct-export.html">
https://code.gnucash.org/website/docs/v4/de/gnucash-help/acct-export.html</=
a><br>
&gt;<br>
&gt; Das Exportformat entspricht dem mit dem Konten importiert werden k=F6n=
nen.<br>
&gt; Das ist hier incl. der Spaltenbeschreibungen beschrieben:<br>
&gt;<br>
&gt; <a href=3D"https://lists.gnucash.org/docs/de/gnucash-manual/acct-impor=
t.html">https://lists.gnucash.org/docs/de/gnucash-manual/acct-import.html</=
a><br>
&gt;<br>
&gt; Herzliche Gr=FC=DFe<br>
&gt; Gunter<br>
&gt;<br>
&gt; Dipl. Ing. Gunter Kramp<br>
&gt; Berater f=FCr gemeinschaftliche Unternehmen<br>
&gt; 0179-4504246 Mobil privat<br>
&gt; 05605-8007-0 B=FCro<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; Am 12.03.26 um 08:44 schrieb Philipp Keydel:<br>
&gt;&gt; Guten Morgen,<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; ist es m=F6glich, beim CSV-Export die Nummern der Konten zu <br>
&gt;&gt; exportieren? Ich kann nur die Beschreibungen/Namen der Konten <br>
&gt;&gt; exportieren.<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; F=FCr Hilfe bin ich dankbar.<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Viele Gr=FC=DFe<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Philipp Keydel<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Synogate UG (haftungsbeschr=E4nkt)<br>
&gt;&gt; Winterfeldtstr. 21, 10781 Berlin<br>
&gt;&gt; Gesch=E4ftsf=FChrer: Philipp Keydel<br>
&gt;&gt; Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg, Handelsregisternummer=
: <br>
&gt;&gt; HRB 232733<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; USt-ID: DE347409176<br>
&gt;&gt; _www.synogate.com &lt;<a href=3D"http://www.synogate.com/">http://=
www.synogate.com/</a>&gt;_<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; Angaben&nbsp;zum Datenschutz: Personenbezogene Daten werden nur <b=
r>
&gt;&gt; verarbeitet, soweit ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung=
 <br>
&gt;&gt; der Daten besteht, dies f=FCr die Erf=FCllung eines Vertrags notwe=
ndig <br>
&gt;&gt; ist oder in die Datenverarbeitung eingewilligt wurde.&nbsp;Mehr <b=
r>
&gt;&gt; Information finden Sie auf unserer Website.<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; _______________________________________________<br>
&gt;&gt; gnucash-de mailing list<br>
&gt;&gt; [email protected]<br>
&gt;&gt; <a href=3D"https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de">=
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de</a><br>
&gt;<br>
&gt; _______________________________________________<br>
&gt; gnucash-de mailing list<br>
&gt; [email protected]<br>
&gt; <a href=3D"https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de">http=
s://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de</a><br>
</div>
</span></font></div>
</body>
</html>

--_000_FRZP194MB2313FD370453BC1FB9916640E944AFRZP194MB2313EURP_--

--===============3716590716769969918==
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
gnucash-de mailing list
[email protected]
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de

--===============3716590716769969918==--