Re: Some translation related bugs and suggestions

Hans Öfverbeck wrote:
> 
>
> >Fixed, the --help text is now converted to the locale encoding of the terminal,
> >as set by the LANG environment variable. (it was previously assuming all
> >terminals were UTF-8...)
> >
> >
> >
> The output of "gqview --help" is correct on my terminal now (1.3.8).
> However the terminal output of the translation of:
> #: src/thumb.c:339
> msgid "Thumbnail image in cache failed to load, trying to recreate.\n"
> is not correct.

Thanks, I have fixed the output of all translated console messages.

BTW: As a rule in GQview, _warning_ messages to the console are not translated -
most are simply left in to help debug user problem reports.


Greetings,
John

-- 
John Ellis <[email protected]>

http://gqview.sourceforge.net <GQview> | http://gqapplets.sourceforge.net
http://gqmpeg.sourceforge.net <GQmpeg> |                  <panel applets>


-------------------------------------------------------
The SF.Net email is sponsored by EclipseCon 2004
Premiere Conference on Open Tools Development and Integration
See the breadth of Eclipse activity. February 3-5 in Anaheim, CA.
http://www.eclipsecon.org/osdn