Re: Problems with synchronizing S65 with Evolution 2

Hello Tom,

thank you for your answer. It helped. :-)

But there is a new problem:
Translation of umlaute:

If I have the following entry in my evolution phonebook
München
it is synchronized to the phone and appears there as
München

(This also happens if a past the word "München" into a text file test 
and issue the command: recode l1..UTF-8 test)

If I change it in the phone to
München
it appears correctly in evolution. Now I do some changes in the 
evolution phonebook entry and synchronize back. Then there is again the 
wrong version in the phone!?!

Also what is lost is the information about the type of a phone number. 
Only the "mobile phone" number is synchronized correctly. All other seem 
  to have no type in the evolution plugin (at least they do not appear 
in the list view). If I change it to e.g. home phone it appears in the 
list view. Synchronization seems to not change it. But if I apply some 
changes in the phonebook on the phone and synchronize back, this type 
information is lost again.

Any ideas what's going on?

Thank you all for your help.

Best regards,
Joachim

P.S. I hope the encoding of the mail is not mixing up every thing.


Tom Parker schrieb:
> On Fri, 2005-05-06 at 23:48 +0200, Joachim Herb wrote:
> 
>>Hello,
>>
>>I am trying to synchronize the calendar and the addressbook of my 
>>Siemens S65 with Evolution 2 via bluetooth.
>>
>>The calendar seems to work perfectly.
>>
>>For the addressbook, I have the same problems Buerki Adrian described in 
>>his post http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=9991810
> 
> 
> You probably want to look at this thread, where I discovered and "fixed"
> the same or a similar problem with an SL55.
> 
> http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=11453724
> 


-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: NEC IT Guy Games.
Get your fingers limbered up and give it your best shot. 4 great events, 4
opportunities to win big! Highest score wins.NEC IT Guy Games. Play to
win an NEC 61 plasma display. Visit http://www.necitguy.com/?r