Re: [evolution-data-server] Some translatable strings changed

2016-08-17 12:57 GMT+02:00 Milan Crha <[email protected]>:
>         Hello,
> I'm only letting you know that I just committed [1] a change for
> bug #768672 [2], which changes some of the translatable strings. It was
> for folder names mainly, they are not identified by its name now, but
> by the account name and a full folder path.
>
> An example can be:
>    "Refreshing folder '%s'"
> changed to
>    "Refreshing folder '%s : %s'"
> where the first %s is replaced with the account name and the second
> with the full folder path, for better identification for the users to
> which folder the operation is running.
>

Hi Milan,

Thanks for keeping us in the loop.

The new strings have a typographical error: there shouldn't be a space
before the colon. Would you mind correcting this before translators
start working on it?

Best regards,

-- 
Piotr Drąg
https://piotrdrag.fedorapeople.org
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n