Re: [evolution-data-server] GSettings key description typo correction

Milan Crha <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.gnome.internationalization.general,gmane.comp.gnome.documentation
Message-ID <[email protected]>
On Mon, 2018-02-26 at 17:23 +0100, Piotr Drąg wrote:
> No process is perfect, and we
> absolutely can discuss it if you feel it doesn’t work for you.

	Hi,
okay. I see I've a hard time to properly express myself today. The
process as such works for me, I only tend to forget of basic rules and
then I cause such confusion like here.

> …that said, I don’t think “obvious” issues are any different to
> non-obvious ones. The amount of work translators need to spend is
> exactly the same.

Yes and no. Being pedantic, knowing of a typo in the translated string
and waiting for an approval for a day may mean that some translator(s)
will translate the string with the typo and then will need to
re-translate it again, after the typo is fixed, while those whom will
be "late" will translate only once.

I know, it's just how it is and it (probably) doesn't happen that
often. Let's keep the process as is, I'll try to do it right the next
time.
	Thanks and bye,
	Milan
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.