Re: [GFTT] Language-Team po-tiedostojen otsikkotiedoissa

Sami Teemu Pesonen <sami.t.pesonen-9Aww8k/80nUxHbG02/[email protected]> Sat, 14 Aug 2004 01:15:53 +0300
Newsgroups gmane.comp.gnome.internationalization.finnish
Message-ID <[email protected]>
pe, 2004-08-13 kello 00:17, Tommi Vainikainen kirjoitti:

> tällä hetkellä po-tiedostojen otsikkotiedoissa on aika sekalaista
> tavaraa, joten pahastuuko joku jos vedän nuo kaikki muutaman sopivan
> säännöllisen lausekkeen läpi.
> 
> Esim. Language-Team-kentässä olisi hyvä olla kaikissa tiedostoissa
> sama eli "Finnish <[email protected]>".

joo, toi esittämäsi muoto on siinäkin mielessä hyvä, että ei katkaise
tuota kahteen osaan toisin kuin ohjeistuksessakin ollut muoto (Gnome
Finnish Translation Team <[email protected]>). Jarkko
näkyy korjanneen tuon esittämäsi muodon käännösohjeeseen.

/Sami
-- 
o Sami Teemu Pesonen - mailto:[email protected]
o http://www.iki.fi/sampeson/ - Kotisivuni
o http://gnome-fi.org/ - Gnomen suomentajaryhmä
o "Tee pullia, älä sodi!"




-------------------------------------------------------
SF.Net email is sponsored by Shop4tech.com-Lowest price on Blank Media
100pk Sonic DVD-R 4x for only $29 -100pk Sonic DVD+R for only $33
Save 50% off Retail on Ink & Toner - Free Shipping and Free Gift.
http://www.shop4tech.com/z/Inkjet_Cartridges/9_108_r285