Språkvask av GNOME-nn

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Eg vil gjerne i gang med ein spr=E5kvask dei nynorske omsetjingane av
GNOME. Dei siste =E5ra har arbeidet vore for d=E5rleg samordna etter at eg
lot det liggja og samla st=F8v alt for lenge. Det har kome ein del nye
omsetjingar inn, som er vel og bra, men dei skulle nok vore gjennom ein
spr=E5kvask for =E5 retta opp terminologi og litt grammatiske feil. Dersom
nokon held p=E5 no med omsetjingar vil eg foresl=E5 at alle PO-filer g=E5r
gjennom meg inntil vidare. Eg har skrivetilgang til GNOME svn. Eg vil i
utgangspunktet ta for meg GNOME HEAD, og evt. dytta endringar tilbake
til eldre utg=E5ver i etterkant. Har de nokon synspunkt?


- --
=C5smund Skj=E6veland
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAklrgDEACgkQKeJUaVS5dc7k5QCfUnVPglFbVgNaiL4M5L+ND9sG
XJ4AoKLKWw4X/KYK2/dj7fIGp28JDwdt
=3DXdT4
-----END PGP SIGNATURE-----