[gnome-es] [DL]gimp - gimp-2-10

[email protected]
Newsgroups gmane.comp.gnome.internationalization.spanish
Message-ID <162133705080.147.4481803865022582580@httpd-326-cql2k>
Hola,

Se ha escrito un nuevo comentario en gimp — gimp-2-10 — po-windows-installer (Español).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-windows-installer/es/

Al copiar y pegar directamente de la traducción de la rama master borré algunas palabras que estaban mejor traducidas a mi parecer.
Estas son:
"inicie sesión como administrador"
"para el soporte de Python"
Lo demás corrige pequeños fallos:
&Salir -> Salir
Incluye -> Incluir
scripting -> secuencias
Windows necesita reiniciar -> es necesario reiniciar Windows

Rodrigo Lledó
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.
_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.