Re: [gnome-es] ¿Algún modulito para mí?

Daniel Mustieles García via gnome-es-list <[email protected]> Wed, 1 Sep 2021 13:09:22 +0200
Newsgroups gmane.comp.gnome.internationalization.spanish
Message-ID <CAEy+rQxR4YDzxG=mjgOAFQ-XXzr3XmaFsXQMm77RW5aJgrkJSQ@mail.gmail.com>
Jajajaa no te preocupes, si la guía del usuario de GNOME es importante
tenerla actualizada y no es complicada.

De todos modos los adicionales los irán actualizando así que en breve habrá
seguramente tarea por ese lado :-P

El mié, 1 sept 2021 a las 12:57, Rodrigo Lledó Milanca via gnome-es-list (<
[email protected]>) escribió:

> 😳 si hubiera sabido ayer te habría dejado uno.
> Ahora sólo queda el monstruo de NetworkManager...
>
> El mié, 1 sept 2021 a las 12:09, Daniel Mustieles García via gnome-es-list
> (<[email protected]>) escribió:
>
>> Hola Jorge!
>>
>> Aplicaciones ahora mismo están casi todas al dia, ya que Rodrigo ha hecho
>> un barrido importante en estos días de atrás.
>>
>> Sí me gustaría si me puedes echar una mano con la guía del usuario: es un
>> módulo del core pero es documentación. Verás que es un poco más complejo en
>> cuanto a la estructura de las cadenas, ya que tiene marcado HTML que se
>> debe respetar, pero las cadenas no son muy complicadas o especificas de
>> traducir.
>>
>> Échale un vistazo y si te parece bien adelante con él:
>>
>> https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/es/
>>
>> Por supuesto, cualquier cosa me dices y la comentamos.
>>
>> Muchas gracias y un saludo!
>>
>> El mar, 31 ago 2021 a las 23:26, Jorge Toledo (<[email protected]>)
>> escribió:
>>
>>> Hola
>>>
>>> Me gustaría seguir por algún lado, en los ratos que voy sacando. ¿Me
>>> recomendáis algún módulo en concreto?
>>>
>>> A ser posible, preferiría que fuera una app que pudiera instalar o una
>>> parte visible del sistema, que me permita fácilmente ver la traducción en
>>> contexto y no sea muy especializada. Pero lo intento con lo que me deis 😆
>>>
>>> ¡Saludos!
>>>
>>> Jorge
>>> _______________________________________________
>>> gnome-es-list mailing list
>>> [email protected]
>>> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list
>>>
>> _______________________________________________
>> gnome-es-list mailing list
>> [email protected]
>> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list
>>
> _______________________________________________
> gnome-es-list mailing list
> [email protected]
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list
>

_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list