Re: [GNOME-TR] bir çejviri düzeltmesi
Çağatay Yiğit Şahin <[email protected]> Wed, 30 Nov 2016 20:17:03 +0000
| Newsgroups | gmane.comp.gnome.internationalization.turk |
|---|---|
| Message-ID | <HE1P18901MB00917F9E5538975482A76C1FA88C0@HE1P18901MB0091.EURP189.PROD.OUTLOOK.COM> |
--===============7219115165225690301== Content-Language: tr-TR Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_HE1P18901MB00917F9E5538975482A76C1FA88C0HE1P18901MB0091_" --_000_HE1P18901MB00917F9E5538975482A76C1FA88C0HE1P18901MB0091_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-3" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Merhaba, Orca ve di=BBer GNOME projelerinin =E7evirileri Damned Lies =FCzerinden yap= =B9l=B9yor. Siteden T=FCrk=E7e =E7eviri tak=B9m=B9na kat=B9ld=B9ktan sonra = en son s=FCr=FCm=FCn sayfas=B9nda Orca'y=B9 se=E7ip PO dosyas=B9n=B9 y=FCkl= eyebilirsiniz. =A9=BAlemin detaylar=B9 i=E7in GNOME yard=B9m sayfalar=B9na = da bakabilirsiniz. Damned Lies T=FCrk=E7e tak=B9m sayfas=B9: https://l10n.gnome.org/teams/tr/ GNOME =E7eviri rehberi: https://wiki.gnome.org/TranslationProject =A9yi =E7eviriler =C7a=BBatay Yi=BBit =AAahin "[email protected]<mailto:[email protected]>" <olcay.ashchi@gmail= .com<mailto:[email protected]>> =BAunlar=B9 yazd=B9 (30 Kas 2016 18:46= ): Merhaba Biz engelsiz Linux ekibi olarak, orca ekran okuyucusunun =E7evirilierini mg= =FCncelledik ve daha g=FCnl=FCk hayata uyguyn hale getirdik. Bu ahnlamda, = =E7evirileri nas=B9l eklenmesini sa=BBlayabi,liriz? _______________________________________________ gnome-turk ePosta listesi [email protected]<mailto:[email protected]> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk --_000_HE1P18901MB00917F9E5538975482A76C1FA88C0HE1P18901MB0091_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-3" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html> <head> <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-= 3"> </head> <body dir=3D"auto"> <div>Merhaba,</div> <div>Orca ve di=BBer GNOME projelerinin =E7evirileri Damned Lies =FCzerinde= n yap=B9l=B9yor. Siteden T=FCrk=E7e =E7eviri tak=B9m=B9na kat=B9ld=B9ktan s= onra en son s=FCr=FCm=FCn sayfas=B9nda Orca'y=B9 se=E7ip PO dosyas=B9n=B9 y= =FCkleyebilirsiniz. =A9=BAlemin detaylar=B9 i=E7in GNOME yard=B9m sayfalar= =B9na da bakabilirsiniz.</div> <div><br> </div> <div>Damned Lies T=FCrk=E7e tak=B9m sayfas=B9:</div> <div><a href=3D"https://l10n.gnome.org/teams/tr/">https://l10n.gnome.org/te= ams/tr/</a></div> <div>GNOME =E7eviri rehberi:</div> <div><a href=3D"https://wiki.gnome.org/TranslationProject">https://wiki.gno= me.org/TranslationProject</a></div> <div><br> </div> <div>=A9yi =E7eviriler<br> <div>=C7a=BBatay Yi=BBit =AAahin</div> </div> <div><br> "<a href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</a>&= quot; <<a href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]<= /a>> =BAunlar=B9 yazd=B9 (30 Kas 2016 18:46):<br> <br> </div> <blockquote type=3D"cite"> <div> <meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)"> <style><!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:blue; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-priority:99; color:#954F72; text-decoration:underline;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only;} @page WordSection1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --></style> <div class=3D"WordSection1"> <p class=3D"MsoNormal">Merhaba<o:p></o:p></p> <p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p> <p class=3D"MsoNormal">Biz engelsiz Linux ekibi olarak, orca ekran okuyucus= unun =E7evirilierini mg=FCncelledik ve daha g=FCnl=FCk hayata uyguyn hale g= etirdik. Bu ahnlamda, =E7evirileri nas=B9l eklenmesini sa=BBlayabi,liriz?</= p> </div> </div> </blockquote> <blockquote type=3D"cite"> <div><span>_______________________________________________</span><br> <span>gnome-turk ePosta listesi</span><br> <span><a href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</a></spa= n><br> <span><a href=3D"https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk">https:= //mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk</a></span><br> </div> </blockquote> </body> </html> --_000_HE1P18901MB00917F9E5538975482A76C1FA88C0HE1P18901MB0091_-- --===============7219115165225690301== Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-9" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline _______________________________________________ gnome-turk ePosta listesi [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk --===============7219115165225690301==--