Re: [GNOME-TR] çeviri modülüğnü yükle

Muhammet Kara <[email protected]> Thu, 29 Dec 2016 23:44:00 +0300
Newsgroups gmane.comp.gnome.internationalization.turk
Message-ID <CAGs+RDvWqCyhgc5D1J53Xg4gPPKOYB50XyVyCVbPv6sdVEtQAA@mail.gmail.com>
--===============6026391539082148413==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a11441bae5da1210544d226cb

--001a11441bae5da1210544d226cb
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Merhabalar,

=C3=87eviri g=C3=BCncellemelerinizin depoya girmesini kastediyorsan=C4=B1z,=
 zaten
gerekti=C4=9Fi =C5=9Fekilde dosyan=C4=B1z=C4=B1 y=C3=BCklemi=C5=9Fsiniz. So=
nras=C4=B1nda sizin bir =C5=9Fey
yapman=C4=B1z gerekmiyor. =C3=87eviriler g=C3=B6n=C3=BCll=C3=BC birdenet=C3=
=A7i taraf=C4=B1ndan incelendikten
sonra git deposuna girecek ya da hatalar varsa d=C3=BCzeltme iste=C4=9Fiyle=
 size geri
d=C3=B6necektir.

Ellerinize sa=C4=9Fl=C4=B1k, iyi =C3=A7al=C4=B1=C5=9Fmalar. :)
--
Sayg=C4=B1lar=C4=B1mla,
Muhammet Kara

28 Aral=C4=B1k 2016 19:54 tarihinde <[email protected]> yazd=C4=B1:

> Merhaba
>
>
>
> Ben ekran okuyucunun =C3=A7evirisini, g=C3=BCnl=C3=BCk hayatta kullan=C4=
=B1lan ve
> eri=C5=9Filebilirlik terimine uygun olacak =C5=9Fekilde yeniden d=C3=BCze=
nledim. Bu
> =C3=A7eviriler g=C3=BCnl=C3=BCk ekran okuyucu kullan=C4=B1m=C4=B1na daha =
uygun. Tama her =C5=9Fey
> g=C3=BCzelde, ben bu =C3=A7eviri modl=C3=BCn=C3=BC nas=C4=B1l g=C3=BCncel=
leyece=C4=9Fimi bulamad=C4=B1m.
>
>
>
> Windows 10 i=C3=A7in Posta <https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3D550=
986>
> ile g=C3=B6nderildi
>
>
>
> _______________________________________________
> gnome-turk ePosta listesi
> [email protected]
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
>
>

--001a11441bae5da1210544d226cb
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div>Merhabalar,<br><br></div>=C3=87eviri g=C3=BCncellemel=
erinizin depoya girmesini kastediyorsan=C4=B1z, zaten gerekti=C4=9Fi =C5=9F=
ekilde dosyan=C4=B1z=C4=B1 y=C3=BCklemi=C5=9Fsiniz. Sonras=C4=B1nda sizin b=
ir =C5=9Fey yapman=C4=B1z gerekmiyor. =C3=87eviriler g=C3=B6n=C3=BCll=C3=BC=
 birdenet=C3=A7i taraf=C4=B1ndan incelendikten sonra git deposuna girecek y=
a da hatalar varsa d=C3=BCzeltme iste=C4=9Fiyle size geri d=C3=B6necektir.<=
br><br><div class=3D"gmail_extra">Ellerinize sa=C4=9Fl=C4=B1k, iyi =C3=A7al=
=C4=B1=C5=9Fmalar. :)<br clear=3D"all"></div><div class=3D"gmail_extra"><di=
v><div class=3D"gmail_signature" data-smartmail=3D"gmail_signature">--<br>S=
ayg=C4=B1lar=C4=B1mla,<br>Muhammet Kara</div></div>
<br><div class=3D"gmail_quote">28 Aral=C4=B1k 2016 19:54 tarihinde  <span d=
ir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:[email protected]" target=3D"_blank">=
[email protected]</a>&gt;</span> yazd=C4=B1:<br><blockquote class=3D"g=
mail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-l=
eft:1ex"><div link=3D"blue" vlink=3D"#954F72" lang=3D"TR"><div class=3D"m_4=
494645679778371088WordSection1"><p class=3D"MsoNormal">Merhaba</p><p class=
=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p><p class=3D"MsoNormal">Ben ekran oku=
yucunun =C3=A7evirisini, g=C3=BCnl=C3=BCk hayatta kullan=C4=B1lan ve eri=C5=
=9Filebilirlik terimine uygun olacak =C5=9Fekilde yeniden d=C3=BCzenledim. =
Bu =C3=A7eviriler g=C3=BCnl=C3=BCk ekran okuyucu kullan=C4=B1m=C4=B1na daha=
 uygun. Tama her =C5=9Fey g=C3=BCzelde, ben bu =C3=A7eviri modl=C3=BCn=C3=
=BC nas=C4=B1l g=C3=BCncelleyece=C4=9Fimi bulamad=C4=B1m.</p><p class=3D"Ms=
oNormal"><u></u>=C2=A0<u></u></p><p class=3D"MsoNormal">Windows 10 i=C3=A7i=
n <a href=3D"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3D550986" target=3D"_b=
lank">Posta</a> ile g=C3=B6nderildi</p><p class=3D"MsoNormal"><u></u>=C2=A0=
<u></u></p></div></div><br>______________________________<wbr>_____________=
____<br>
gnome-turk ePosta listesi<br>
<a href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</a><br>
<a href=3D"https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk" rel=3D"noref=
errer" target=3D"_blank">https://mail.gnome.org/<wbr>mailman/listinfo/gnome=
-turk</a><br>
<br></blockquote></div><br></div></div>

--001a11441bae5da1210544d226cb--

--===============6026391539082148413==
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-9"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
gnome-turk ePosta listesi
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk

--===============6026391539082148413==--