Re: [GNOME-TR] Ynt: GNOME 3.26 Dizgeleri Donduruldu
Muhammet Kara <[email protected]> Sat, 9 Sep 2017 08:53:42 +0300
| Newsgroups | gmane.comp.gnome.internationalization.turk |
|---|---|
| Message-ID | <CAGs+RDunG5Rej=p1zUUN+1AYciQ1YmB_4bco_3p_DPqv=TnHPg@mail.gmail.com> |
--===============3501435426216329363== Content-Type: multipart/alternative; boundary="001a1137ce1c1e7f2d0558bb5267" --001a1137ce1c1e7f2d0558bb5267 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Merhabalar, =C5=9Eu anda %97'deyiz. Geriye sadece 1210 dizge kald=C4=B1. :) Yar=C4=B1n tar paketleri haz=C4=B1rlanacak; yani bug=C3=BCn de =C3=A7eviriy= e devam edebiliriz. G=C3=BCn boyu s=C4=B1k s=C4=B1k slack kanal=C4=B1nda sorular=C4=B1 cevaplam= aya ve Damned-Lies =C3=BCzerindeki =C3=A7evirileri depoya i=C5=9Flemeye =C3=A7al=C4=B1=C5=9Fac= a=C4=9F=C4=B1m. Sa=C4=9Fl=C4=B1cakla, Muhammet 4 Eyl=C3=BCl 2017 14:34 tarihinde olcay a=C5=9F=C3=A7=C4=B1 <olcay.ashchi@g= mail.com> yazd=C4=B1: > cuma g=C3=BCn=C3=BC yeni makinem elime ge=C3=A7ecek. cumartesi g=C3=BCn= =C3=BC bu =C3=A7evirileri > tamamlamaya =C3=A7al=C4=B1=C5=9Faca=C4=9F=C4=B1m. > > iPhone'umdan g=C3=B6nderildi > > Muhammet Kara <[email protected]> =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (3 Eyl = 2017 23:29): > > > Merhaba Olcay, > > > > Harika! :) GNOME 3.26 alt=C4=B1ndaki orca master le ba=C5=9Flayabilirsi= n > > istersen. Yeni s=C3=BCr=C3=BCme yeti=C5=9Firse =C3=A7ok faydal=C4=B1 ol= ur. > > > > =C4=B0yi =C3=A7al=C4=B1=C5=9Fmalar, > > Muhammet > > > > > > 28 A=C4=9Fustos 2017 21:34 tarihinde Olcay a=C5=9F=C3=A7=C4=B1 <olcay.a= [email protected]> > yazd=C4=B1: > >> Bende i=C5=9Fin eri=C5=9Filebilirlik k=C4=B1sm=C4=B1 ile ilgili destek= veririm. > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> Kimden: =C3=87a=C4=9Fatay Yi=C4=9Fit =C5=9Eahin > >> G=C3=B6nderilme: 28 A=C4=9Fustos 2017 Pazartesi 18:06 > >> Kime: Gnome Turkiye Listesi > >> Konu: Re: [GNOME-TR] GNOME 3.26 Dizgeleri Donduruldu > >> > >> > >> > >> Merhaba, > >> > >> Web tasar=C4=B1m konusunda bilgim yok ama sayfalardaki g=C3=BCncel olm= ayan > bilgiler, > >> yaz=C4=B1m hatalar=C4=B1 vb. ile ilgili yard=C4=B1m etmek isterim. Sla= ck kanal=C4=B1na > >> kaydolmay=C4=B1 denedim ama san=C4=B1r=C4=B1m davetiye gerekiyor. > >> > >> > >> > >> =C3=87a=C4=9Fatay Yi=C4=9Fit =C5=9Eahin > >> > >> > >> > >> Muhammet Kara <[email protected]> =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (27 = A=C4=9Fu 2017 16:49): > >> > >> > >> > >>> Merhabalar, > >> > >>> > >> > >>> Yeni s=C3=BCr=C3=BCm i=C3=A7in dizge donmas=C4=B1 s=C3=BCrecine girdi= k ve bu s=C3=BCre=C3=A7te > >> > >>> yapaca=C4=9F=C4=B1m=C4=B1z =C3=A7eviri katk=C4=B1lar=C4=B1 do=C4=9Fru= dan GNOME 3.26'ya dahil olarak, > >> > >>> masa=C3=BCst=C3=BC ortam=C4=B1m=C4=B1z=C4=B1 kullanan t=C3=BCm GNU/Li= nux da=C4=9F=C4=B1t=C4=B1mlar=C4=B1nda yerini > >> > >>> alacak. Yani, pamuk eller klavyeye! :) > >> > >>> > >> > >>> =C3=96nemli tarihler: > >> > >>> - 21 A=C4=9Fustos 2017: Dizge donmas=C4=B1 ba=C5=9Flang=C4=B1c=C4= =B1 > >> > >>> - 11 Eyl=C3=BCl 2017: GNOME 3.26 =C3=A7evirilerinin paketlenmesi i= =C3=A7in son g=C3=BCn > >> > >>> - 13 Eyl=C3=BCl 2017: GNOME 3.26 s=C3=BCr=C3=BCm=C3=BCn=C3=BCn =C3= =A7=C4=B1k=C4=B1=C5=9F=C4=B1 > >> > >>> > >> > >>> GNOME 3.26 T=C3=BCrk=C3=A7e =C3=A7eviri durumu:[0] > >> > >>> T=C3=BCr Dizgeler Kelimeler (kaynak) Keli= meler > >>> (=C3=A7eviri) > >> > >>> ----- ------------ > >> > >>> ---------------------------- ------------------------- > >> > >>> =C3=87evrildi: 46226 (%93) 186629 (%87) 160805 > >> > >>> Bulan=C4=B1k: 2221 (%4) 18061 (%8) u/d > >> > >>> =C3=87evrilmedi: 1177 (%2) 9402 (%4) u/d > >> > >>> Toplam: 49624 214092 160805 > >> > >>> > >> > >>> > >> > >>> G=C3=B6n=C3=BCll=C3=BC bekleyen i=C5=9Fler: > >> > >>> - Web sitemizin bak=C4=B1m=C4=B1 ve geli=C5=9Ftirilmesi (belki g=C3= =BCzel bir de > tasar=C4=B1m?) > >>> [1] > >> > >>> - Tecr=C3=BCbeli katk=C4=B1c=C4=B1lar=C4=B1m=C4=B1zdan en az bir ki= =C5=9Finin daha Damned-Lies > >> > >>> ve/veya Transifex =C3=BCzerinde yap=C4=B1lan =C3=A7evirilerin denetim= i g=C3=B6revini > >> > >>> =C3=BCstlenmesi (reviewer) > >> > >>> > >> > >>> Ayr=C4=B1ca art=C4=B1k bir de slack kanal=C4=B1m=C4=B1z var.[2] Buray= a gelip sorular=C4=B1n=C4=B1z=C4=B1 > >> > >>> sorabilir, sorusu olanlara yard=C4=B1mc=C4=B1 olabilir ya da sadece > >> > >>> 'tak=C4=B1labilir'siniz. =C3=9C=C5=9Fenmeden okudu=C4=9Funuz i=C3=A7i= n te=C5=9Fekk=C3=BCrler. =C3=96zg=C3=BCr > >> > >>> kal=C4=B1n! :) > >> > >>> > >> > >>> Sayg=C4=B1lar=C4=B1mla, > >> > >>> Muhammet Kara > >> > >>> > >> > >>> -- > >> > >>> [0] https://l10n.gnome.org/languages/tr/gnome-3-26/ui/ > >> > >>> [1] http://www.gnome.org.tr > >> > >>> [2] https://gnome-tr.slack.com > >> > >>> _______________________________________________ > >> > >>> gnome-turk ePosta listesi > >> > >>> [email protected] > >> > >>> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk > >> > >> _______________________________________________ > >> > >> gnome-turk ePosta listesi > >> > >> [email protected] > >> > >> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk > >> > >> > >> > >> > >> _______________________________________________ > >> gnome-turk ePosta listesi > >> [email protected] > >> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk > >> > > _______________________________________________ > > gnome-turk ePosta listesi > > [email protected] > > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk > _______________________________________________ > gnome-turk ePosta listesi > [email protected] > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk > --001a1137ce1c1e7f2d0558bb5267 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <div dir=3D"ltr"><div>Merhabalar,</div><div><br></div><div>=C5=9Eu anda %97= 'deyiz. Geriye sadece 1210 dizge kald=C4=B1. :)</div><div><br></div><di= v>Yar=C4=B1n tar paketleri haz=C4=B1rlanacak; yani bug=C3=BCn de =C3=A7evir= iye devam edebiliriz. G=C3=BCn boyu s=C4=B1k s=C4=B1k slack kanal=C4=B1nda = sorular=C4=B1 cevaplamaya ve Damned-Lies =C3=BCzerindeki =C3=A7evirileri de= poya i=C5=9Flemeye =C3=A7al=C4=B1=C5=9Faca=C4=9F=C4=B1m.</div><div><br></di= v><div>Sa=C4=9Fl=C4=B1cakla,</div><div>Muhammet<br></div><div class=3D"gmai= l_extra"><br clear=3D"all"> <br><div class=3D"gmail_quote">4 Eyl=C3=BCl 2017 14:34 tarihinde olcay a=C5= =9F=C3=A7=C4=B1 <span dir=3D"ltr"><<a href=3D"mailto:olcay.ashchi@gmail.= com" target=3D"_blank">[email protected]</a>></span> yazd=C4=B1:<br= ><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1= px #ccc solid;padding-left:1ex">cuma g=C3=BCn=C3=BC yeni makinem elime ge= =C3=A7ecek. cumartesi g=C3=BCn=C3=BC bu =C3=A7evirileri tamamlamaya =C3=A7a= l=C4=B1=C5=9Faca=C4=9F=C4=B1m.<br> <br> iPhone'umdan g=C3=B6nderildi<br> <br> Muhammet Kara <<a href=3D"mailto:[email protected]">muhammet.k@gmail.= com</a>> =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (3 Eyl 2017 23:29):<br> <div class=3D"HOEnZb"><div class=3D"h5"><br> > Merhaba Olcay,<br> ><br> > Harika! :) GNOME 3.26 alt=C4=B1ndaki orca master le ba=C5=9Flayabilirs= in<br> > istersen. Yeni s=C3=BCr=C3=BCme yeti=C5=9Firse =C3=A7ok faydal=C4=B1 o= lur.<br> ><br> > =C4=B0yi =C3=A7al=C4=B1=C5=9Fmalar,<br> > Muhammet<br> ><br> ><br> > 28 A=C4=9Fustos 2017 21:34 tarihinde Olcay a=C5=9F=C3=A7=C4=B1 <<a = href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</a>> yazd= =C4=B1:<br> >> Bende i=C5=9Fin eri=C5=9Filebilirlik k=C4=B1sm=C4=B1 ile ilgili de= stek veririm.<br> >><br> >><br> >><br> >><br> >><br> >><br> >><br> >> Kimden: =C3=87a=C4=9Fatay Yi=C4=9Fit =C5=9Eahin<br> >> G=C3=B6nderilme: 28 A=C4=9Fustos 2017 Pazartesi 18:06<br> >> Kime: Gnome Turkiye Listesi<br> >> Konu: Re: [GNOME-TR] GNOME 3.26 Dizgeleri Donduruldu<br> >><br> >><br> >><br> >> Merhaba,<br> >><br> >> Web tasar=C4=B1m konusunda bilgim yok ama sayfalardaki g=C3=BCncel= olmayan bilgiler,<br> >> yaz=C4=B1m hatalar=C4=B1 vb. ile ilgili yard=C4=B1m etmek isterim.= Slack kanal=C4=B1na<br> >> kaydolmay=C4=B1 denedim ama san=C4=B1r=C4=B1m davetiye gerekiyor.<= br> >><br> >><br> >><br> >> =C3=87a=C4=9Fatay Yi=C4=9Fit =C5=9Eahin<br> >><br> >><br> >><br> >> Muhammet Kara <<a href=3D"mailto:[email protected]">muhammet= [email protected]</a>> =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (27 A=C4=9Fu 2017 16:49):= <br> >><br> >><br> >><br> >>> Merhabalar,<br> >><br> >>><br> >><br> >>> Yeni s=C3=BCr=C3=BCm i=C3=A7in dizge donmas=C4=B1 s=C3=BCrecin= e girdik ve bu s=C3=BCre=C3=A7te<br> >><br> >>> yapaca=C4=9F=C4=B1m=C4=B1z =C3=A7eviri katk=C4=B1lar=C4=B1 do= =C4=9Frudan GNOME 3.26'ya dahil olarak,<br> >><br> >>> masa=C3=BCst=C3=BC ortam=C4=B1m=C4=B1z=C4=B1 kullanan t=C3=BCm= GNU/Linux da=C4=9F=C4=B1t=C4=B1mlar=C4=B1nda yerini<br> >><br> >>> alacak. Yani, pamuk eller klavyeye! :)<br> >><br> >>><br> >><br> >>> =C3=96nemli tarihler:<br> >><br> >>>=C2=A0 =C2=A0- 21 A=C4=9Fustos 2017: Dizge donmas=C4=B1 ba=C5= =9Flang=C4=B1c=C4=B1<br> >><br> >>>=C2=A0 =C2=A0- 11 Eyl=C3=BCl 2017: GNOME 3.26 =C3=A7evirilerini= n paketlenmesi i=C3=A7in son g=C3=BCn<br> >><br> >>>=C2=A0 =C2=A0- 13 Eyl=C3=BCl 2017: GNOME 3.26 s=C3=BCr=C3=BCm= =C3=BCn=C3=BCn =C3=A7=C4=B1k=C4=B1=C5=9F=C4=B1<br> >><br> >>><br> >><br> >>> GNOME 3.26 T=C3=BCrk=C3=A7e =C3=A7eviri durumu:[0]<br> >><br> >>> T=C3=BCr=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2= =A0Dizgeler=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 Kelimeler (kaynak)=C2= =A0 =C2=A0 Kelimeler<br> >>> (=C3=A7eviri)<br> >><br> >>> -----=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 --------= ----<br> >><br> >>> ----------------------------=C2=A0 =C2=A0---------------------= ----<br> >><br> >>> =C3=87evrildi:=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 46226 (%93)=C2=A0 = =C2=A0 =C2=A0186629 (%87)=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0160805<br= > >><br> >>> Bulan=C4=B1k:=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 2221 (%4)=C2=A0 =C2= =A0 =C2=A0 =C2=A0 18061 (%8)=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2= =A0 =C2=A0u/d<br> >><br> >>> =C3=87evrilmedi:=C2=A0 =C2=A01177 (%2)=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2= =A0 =C2=A09402 (%4)=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 = =C2=A0u/d<br> >><br> >>> Toplam:=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 49624=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 = =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0214092=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 = =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0160805<br> >><br> >>><br> >><br> >>><br> >><br> >>> G=C3=B6n=C3=BCll=C3=BC bekleyen i=C5=9Fler:<br> >><br> >>>=C2=A0 =C2=A0- Web sitemizin bak=C4=B1m=C4=B1 ve geli=C5=9Ftiri= lmesi (belki g=C3=BCzel bir de tasar=C4=B1m?)<br> >>> [1]<br> >><br> >>>=C2=A0 =C2=A0- Tecr=C3=BCbeli katk=C4=B1c=C4=B1lar=C4=B1m=C4=B1= zdan en az bir ki=C5=9Finin daha Damned-Lies<br> >><br> >>> ve/veya Transifex =C3=BCzerinde yap=C4=B1lan =C3=A7evirilerin = denetimi g=C3=B6revini<br> >><br> >>> =C3=BCstlenmesi (reviewer)<br> >><br> >>><br> >><br> >>> Ayr=C4=B1ca art=C4=B1k bir de slack kanal=C4=B1m=C4=B1z var.[2= ] Buraya gelip sorular=C4=B1n=C4=B1z=C4=B1<br> >><br> >>> sorabilir, sorusu olanlara yard=C4=B1mc=C4=B1 olabilir ya da s= adece<br> >><br> >>> 'tak=C4=B1labilir'siniz. =C3=9C=C5=9Fenmeden okudu=C4= =9Funuz i=C3=A7in te=C5=9Fekk=C3=BCrler. =C3=96zg=C3=BCr<br> >><br> >>> kal=C4=B1n! :)<br> >><br> >>><br> >><br> >>> Sayg=C4=B1lar=C4=B1mla,<br> >><br> >>> Muhammet Kara<br> >><br> >>><br> >><br> >>> --<br> >><br> >>> [0] <a href=3D"https://l10n.gnome.org/languages/tr/gnome-3-26/= ui/" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank">https://l10n.gnome.org/<wbr>langu= ages/tr/gnome-3-26/ui/</a><br> >><br> >>> [1] <a href=3D"http://www.gnome.org.tr" rel=3D"noreferrer" tar= get=3D"_blank">http://www.gnome.org.tr</a><br> >><br> >>> [2] <a href=3D"https://gnome-tr.slack.com" rel=3D"noreferrer" = target=3D"_blank">https://gnome-tr.slack.com</a><br> >><br> >>> ______________________________<wbr>_________________<br> >><br> >>> gnome-turk ePosta listesi<br> >><br> >>> <a href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</= a><br> >><br> >>> <a href=3D"https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk"= rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank">https://mail.gnome.org/<wbr>mailman/l= istinfo/gnome-turk</a><br> >><br> >> ______________________________<wbr>_________________<br> >><br> >> gnome-turk ePosta listesi<br> >><br> >> <a href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</a><b= r> >><br> >> <a href=3D"https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk" rel= =3D"noreferrer" target=3D"_blank">https://mail.gnome.org/<wbr>mailman/listi= nfo/gnome-turk</a><br> >><br> >><br> >><br> >><br> >> ______________________________<wbr>_________________<br> >> gnome-turk ePosta listesi<br> >> <a href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</a><b= r> >> <a href=3D"https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk" rel= =3D"noreferrer" target=3D"_blank">https://mail.gnome.org/<wbr>mailman/listi= nfo/gnome-turk</a><br> >><br> > ______________________________<wbr>_________________<br> > gnome-turk ePosta listesi<br> > <a href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</a><br> > <a href=3D"https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk" rel=3D"= noreferrer" target=3D"_blank">https://mail.gnome.org/<wbr>mailman/listinfo/= gnome-turk</a><br> ______________________________<wbr>_________________<br> gnome-turk ePosta listesi<br> <a href=3D"mailto:[email protected]">[email protected]</a><br> <a href=3D"https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk" rel=3D"noref= errer" target=3D"_blank">https://mail.gnome.org/<wbr>mailman/listinfo/gnome= -turk</a><br> </div></div></blockquote></div><br></div></div> --001a1137ce1c1e7f2d0558bb5267-- --===============3501435426216329363== Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-9" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline _______________________________________________ gnome-turk ePosta listesi [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk --===============3501435426216329363==--