Transmaggedon: transcode DVD from iso

Hi,

is it possible to rip a DVD from an iso image? I archived several DVDs before
in order to transcode these sometime in the future so I'd like to avoid to
unpack all the old discs.

fs