Help with personal dictionary config

Hi,

I put in my personal dictionary mostly the names of individuals, things
that are language independent...

Is there any other way than to duplicate those as in:
~/.aspell.de.pws
~/.aspell.fr.pws
~/.aspell.en.pws

I tried to create my own single dictionary, but aspell refuses
to use it if the language in the header does not match.

I tried putting a wildcard as in

personal_ws-1.1 * 100
...

but that does not seem possible.

Please help!

Best,
  Kilian