ccscript3: how to use # within quotes ?

"Test Account" <[email protected]> Mon, 09 Oct 2006 15:01:16 +0000
Newsgroups gmane.comp.gnu.bayonne.devel
Message-ID <[email protected]>
Hello,

With ccscript3 (1.0.9), it seems that is not possible anymore to use # 
within quotes
for instance
set %var "12#3"
with the builtin testscript, we get the error symbol 3 invalid
In the code, scrSet, getValue, getContent, it looks like it assumes that if 
there is a #, it must be a symbol, without taking the quotes into 
consideration.
How can we solve/bypass this problem ?
Thanks