Greek Translate Default Form

<?xml version="1.0"?>

<!--
  GNU Enterprise default menu definition

  Copyright 2001-2007 Free Software Foundation

  This file is part of GNU Enterprise

  GNU Enterprise is free software; you can redistribute it
  and/or modify it under the terms of the GNU General Public
  License as published by the Free Software Foundation; either
  version 3, or (at your option) any later version.

  GNU Enterprise is distributed in the hope that it will be
  useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied
  warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
  PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

  You should have received a copy of the GNU General Public
  License along with program; see the file COPYING. If not,
  write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place
  - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.

  $Id: default.gfd 10022 2009-10-30 09:03:01Z reinhard $
-->

<form>
  <!-- Clipboard and selection -->
  <action name="act__cut__" label="C&amp;ut"
    description="Αποκοπή επιλεγμένου κειμάνου">
    form.cut()
  </action>
  <action name="act__copy__" label="&amp;Copy"
    description="ΑντιγΟαφή στο Ο€ΟΟχειΟΞΏ">
    form.copy()
  </action>
  <action name="act__paste__" label="&amp;Paste"
    description="ΕπικΟληση Ξ±Ο€Ο Ο„ΞΏ Ο€ΟΟχειΟΞΏ">
    form.paste()
  </action>
  <action name="act__select_all__" label="Select &amp;All"
    description="Επιλογή Ολων">
    form.select_all()
  </action>

  <!-- Focus management -->
  <action name="act__next_block__" label="Next &amp;Block"
    description="ΕπΟΞΌΞµΞ½ΞΏ block">
    form.next_block()
  </action>
  <action name="act__previous_block__" label="Previous Bl&amp;ock"
    description="Ξ ΟΞΏΞ·Ξ³ΞΏΟΞΌΞµΞ½ΞΏ block">
    form.previous_block()
  </action>
  <action name="act__next_page__" label="Next P&amp;age"
    description="ΕπΟΞΌΞµΞ½Ξ· σελίδα">
    form.next_page()
  </action>
  <action name="act__previous_page__" label="Pre&amp;vious Page"
    description="Ξ ΟΞΏΞ·Ξ³ΞΏΟΞΌΞµΞ½Ξ· σελίδα">
    form.previous_page()
  </action>

  <!-- Record navigation -->
  <action name="act__first_record__" icon="firstrecord" label="&amp;First Record"
    description="Πλοήγηση στο Ο„Οέχον block στην Ο€ΟΟτη ΞµΞ³Ξ³Οαφή">
    form.first_record()
  </action>
  <action name="act__prev_record__" icon="prevrecord" label="Previous R&amp;ecord"
    description="Πλοήγηση στο Ο„Οέχον block στην Ο€ΟΞΏΞ·Ξ³ΞΏΟΞΌΞµΞ½Ξ· ΞµΞ³Ξ³Οαφή">
    form.prev_record()
  </action>
  <action name="act__next_record__" icon="nextrecord" label="Next &amp;Record"
    description="Πλοήγηση στο Ο„Οέχον block στην ΞµΟ€ΟΞΌΞµΞ½Ξ· ΞµΞ³Ξ³Οαφή">
    form.next_record()
  </action>
  <action name="act__last_record__" icon="lastrecord" label="&amp;Last Record"
    description="Πλοήγηση στο Ο„Οέχον block στην τελευταία ΞµΞ³Ξ³Οαφή">
    form.last_record()
  </action>
  <action name="act__ask_record__" icon="jumpprompt" label="&amp;Jump to Record"
    description="Ξ•ΟΟτηση Ξ³ΞΉΞ± Ξ±ΟΞΉΞΈΞΌΟ ΞµΞ³Ξ³Οαφής ΞΊΞ±ΞΉ μετάβαση σε αυτήν">
    form.ask_record()
  </action>

  <!-- Record insertion and deletion -->
  <action name="act__new_record__" icon="newrecord" label="&amp;New Record"
    description="Εισαγωγή Ξ½Ξ­Ξ±Ο‚ ΞµΞ³Ξ³Οαφής στο Ο„Οέχον block">
    form.new_record()
  </action>
  <action name="act__delete_record__" icon="deleterecord"
    label="&amp;Delete Record"
    description="Επιλογή ΞµΞ³Ξ³Οαφής Ξ³ΞΉΞ± διαγΟαφή">
    form.delete_record()
  </action>
  <action name="act__undelete_record__" label="&amp;Undelete Record"
    description="Αποεπιλογή ΞµΞ³Ξ³Οαφής Ξ³ΞΉΞ± διαγΟαφή">
    form.undelete_record()
  </action>

  <!-- Filter -->
  <action name="act__init_filter__" icon="init_filter" label="Define Filter"
    description="ΞΟισμΟΟ‚ ΞΊΟητιΟίων Ξ³ΞΉΞ± φίλτΟΞ±">
    form.init_filter()
  </action>
  <action name="act__change_filter__" label="Change Filter"
    description="Αλλαγή φίλτΟων">
    form.change_filter()
  </action>
  <action name="act__discard_filter__" label="Discard Filter Changes"
    description="ΑκΟΟωση αλλαγΟΞ½ στα ΞΊΟητίΟΞΉΞ± φίλτΟων ΞΊΞ±ΞΉ μετάβαση στην Ο€ΟΞΏΞ·Ξ³ΞΏΟΞΌΞµΞ½Ξ· κατάσταση">
    form.discard_filter()
  </action>
  <action name="act__apply_filter__" icon="apply_filter" label="Apply Filter"
    description="ΕφαΟΞΌΞΏΞ³Ξ® φίλτΟων">
    form.apply_filter()
  </action>

  <!-- Transactions -->
  <action name="act__commit__" icon="commit" label="&amp;Save changes"
    description="Αποθήκευση Ολων των αλλαγΟΞ½ στην βάση δεδομένων">
    form.commit()
  </action>
  <action name="act__rollback__" icon="rollback" label="Disca&amp;rd changes"
    description="ΑκΟΟωση Ολων των αλλαγΟΞ½ ΞΊΞ±ΞΉ μηδενισμΟΟ‚ της Ο†ΟΟΞΌΞ±Ο‚">
    form.rollback()
  </action>

  <!-- Other stuff -->
  <action name="act__show_about__" label="About"
    description="ΠληΟοφοΟΞ―ΞµΟ‚ Ξ³ΞΉ αυτήν την Ο†ΟΟΞΌΞ±">
    form.show_about()
  </action>
  <action name="act__printout__" icon="printout" label="&amp;Print Form"
    description="ΕκτΟπωση της Ο†ΟΟΞΌΞ±Ο‚">
    form.printout()
  </action>
  <action name="act__close__" icon="exit" label="&amp;Close Window"
    description="Ξλείσημο παΟΞ±ΞΈΞ®ΟΞΏΟ…">
    form.close()
  </action>

  <trigger name="trg__update_status__" type="ON-STATUSCHANGE">
    current_block = form.get_focus_block()
    if current_block is not None:
        record_status = current_block.get_record_status()
        possible_operations = current_block.get_possible_operations()
    else:
        record_status = None
        possible_operations = []

    for operation, action in (
            ('first_record',    form.act__first_record__),
            ('prev_record',     form.act__prev_record__),
            ('next_record',     form.act__next_record__),
            ('last_record',     form.act__last_record__),
            ('goto_record',     form.act__ask_record__),
            ('new_record',      form.act__new_record__),
            ('delete_record',   form.act__delete_record__),
            ('undelete_record', form.act__undelete_record__)):
        action.enabled = (operation in possible_operations)

    if form.in_filter_mode():
        form.act__init_filter__.enabled = False
        form.act__change_filter__.enabled = False
        form.act__discard_filter__.enabled = True
        form.act__apply_filter__.enabled = True
        form.act__commit__.enabled = False
        form.act__rollback__.enabled = False
    else:
        form.act__init_filter__.enabled = True
        form.act__change_filter__.enabled = True
        form.act__discard_filter__.enabled = False
        form.act__apply_filter__.enabled = False
        form.act__commit__.enabled = not form.is_saved()
        form.act__rollback__.enabled = True
  </trigger>


  <menu name="__main_menu__" label="Main Menu">
    <menu name="__file__" label="&amp;Ξ‘Οχείο">
      <menuitem name="__commit__" action="act__commit__" hotkey="ALT+ENTER" label="Ξ£Οσιμο"/>
      <menuitem name="__rollback__" action="act__rollback__" hotkey="ALT+BACK" label="ΑκΟΟωση αλλαγΟΞ½"/>
      <menuitem name="__sep0__"/>
      <menuitem name="__printout__" action="act__printout__"
        hotkey="CTRL+P" label="ΕκτΟπωση"/>
      <menuitem name="__sep1__"/>
      <menuitem name="__close__" action="act__close__" hotkey="CTRL+Q" label="Ξλείσιμο"/>
    </menu>
    <menu name="__edit__" label="&amp;ΕπεξεΟγασία">
      <menuitem name="__cut__" action="act__cut__" hotkey="CTRL+X" label="Αποκοπή"/>
      <menuitem name="__copy__" action="act__copy__" hotkey="CTRL+C" label="ΑντιγΟαφή"/>
      <menuitem name="__paste__" action="act__paste__" hotkey="CTRL+V" label="ΕπικΟληση"/>
      <menuitem name="__select_all__" action="act__select_all__"
        hotkey="CTRL+A" label="Επιλογή Ολων"/>
      <menuitem name="__sep0__"/>
      <menuitem name="__new_record__" action="act__new_record__"
        hotkey="ALT+INS" label="Ξα½²Ξ± ΞµΞ³Ξ³Οαφή"/>
      <menuitem name="__sep1__"/>
      <menuitem name="__delete_record__" action="act__delete_record__"
        action_off="act__undelete_record__" hotkey="ALT+DEL" label="ΔιαγΟαφή ΞµΞ³Ξ³Οαφής"/>
    </menu>
    <menu name="__navigation__" label="&amp;Πλοήγηση" >
      <menuitem name="__previous_block__" action="act__previous_block__"
        hotkey="CTRL+PGUP" label="Ξ ΟΞΏΞ·Ξ³ΞΏΟΞΌΞµΞ½ΞΏ block"/>
      <menuitem name="__next_block__" action="act__next_block__"
        hotkey="CTRL+PGDN" label="ΕπΟΞΌΞµΞ½ΞΏ block"/>
      <menuitem name="__previous_page__" action="act__previous_page__"
        hotkey="ALT+PGUP" label="Ξ ΟΞΏΞ·Ξ³ΞΏΟΞΌΞµΞ½Ξ· σελίδα"/>
      <menuitem name="__next_page__" action="act__next_page__"
        hotkey="ALT+PGDN" label="ΕπΟΞΌΞµΞ½Ξ· σελίδα"/>
      <menuitem name="__sep0__"/>
      <menuitem name="__first_record__" action="act__first_record__"
        hotkey="ALT+HOME" label="Ξ ΟΟτη ΞµΞ³Ξ³Οαφή"/>
      <menuitem name="__prev_record__" action="act__prev_record__"
        hotkey="ALT+LEFT" label="Ξ ΟΞΏΞ·Ξ³ΞΏΟΞΌΞµΞ½Ξ· ΞµΞ³Ξ³Οαφή"/>
      <menuitem name="__next_record__" action="act__next_record__"
        hotkey="ALT+RIGHT" label="ΕπΟΞΌΞµΞ½Ξ· ΞµΞ³Ξ³Οαφή"/>
      <menuitem name="__last_record__" action="act__last_record__"
        hotkey="ALT+END" label="Τελευταία ΞµΞ³Ξ³Οαφή"/>
      <menuitem name="__ask_record__" action="act__ask_record__"
        hotkey="F3" label="Ξ•ΟΟεση ΞµΞ³Ξ³Οαφής"/>
    </menu>
    <menu name="__filter__" label="Ξ¦&amp;ίλτΟΞΏ">
      <menuitem name="__init_filter__" action="act__init_filter__"
        hotkey="F8" label="ΞΟισμΟΟ‚ φίλτΟΞΏΟ…"/>
      <menuitem name="__change_filter__" action="act__change_filter__"
        hotkey="SHIFT+F8" label="Αλλαγή φίλτΟΞΏΟ…"/>
      <menuitem name="__discard_filter__" action="act__discard_filter__"
        hotkey="SHIFT+F9" label="ΑκΟΟωση αλλαγΟΞ½ φίλτΟΞΏΟ…"/>
      <menuitem name="__apply_filter__" action="act__apply_filter__"
        hotkey="F9" label="ΕφαΟΞΌΞΏΞ³Ξ® φίλτΟΞΏΟ…"/>
    </menu>
  </menu>
  <menu name="__help_menu__">
    <menu name="__help__" label="&amp;Βοήθεια">
      <menuitem name="__show_about__" action="act__show_about__" label="Σχετικά"/>
    </menu>
  </menu>

  <toolbar name="__main_toolbar__">
    <toolbutton name="__commit__" action="act__commit__"/>
    <toolbutton name="__sep1__"/>
    <toolbutton name="__new_record__" action="act__new_record__"/>
    <toolbutton name="__delete_record__" action="act__delete_record__"
      action_off="act__undelete_record__"/>
    <toolbutton name="__sep2__"/>
    <toolbutton name="__first_record__" action="act__first_record__"/>
    <toolbutton name="__prev_record__" action="act__prev_record__"/>
    <toolbutton name="__next_record__" action="act__next_record__"/>
    <toolbutton name="__last_record__" action="act__last_record__"/>
    <toolbutton name="__ask_record__" action="act__ask_record__"/>
    <toolbutton name="__sep3__"/>
    <toolbutton name="__init_filter__" action="act__init_filter__"
      action_off="act__discard_filter__"/>
    <toolbutton name="__apply_filter__" action="act__apply_filter__"/>
    <toolbutton name="__sep4__"/>
    <toolbutton name="__printout__" action="act__printout__"/>
    <toolbutton name="__sep5__"/>
    <toolbutton name="__rollback__" action="act__rollback__"/>
    <toolbutton name="__sep6__"/>
    <toolbutton name="__close__" action="act__close__"/>
  </toolbar>
</form>