German translation for cp

Mechthild Czapp <[email protected]> Sun, 25 Feb 2007 12:54:46 +0100

Newsgroups	gmane.comp.gnu.core-utils.bugs,gmane.comp.gnu.fileutils.bugs
Message-ID	<[email protected]>

Hi,

I was experimenting with the bash a bit and realized at one point, the Germ=
an=20
translation was slightly messed up: "cp: Zugriff auf =E2=80=9EUnizeug/=E2=
=80=9C: Ist kein=20
Verzeichnis". It should be: "cp: Zugriff auf =E2=80=9EUnizeug/=E2=80=9C ver=
weigert: Ist kein=20
Verzeichnis". Someone left out a 'denied' (in access denied) here.

Yours sincerely,
Mechthild Czapp