[bug #63461] Typo in pt_BR.po

Danilo das Neves Dantas <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.gnu.findutils.bugs
Message-ID <[email protected]>
URL:
  <https://savannah.gnu.org/bugs/?63461>

                 Summary: Typo in pt_BR.po
                 Project: findutils
               Submitter: dannevesdantas
               Submitted: sáb 03 dez 2022 09:41:34
                Category: find
                Severity: 3 - Normal
              Item Group: None
                  Status: None
                 Privacy: Public
             Assigned to: None
         Originator Name: 
        Originator Email: 
             Open/Closed: Open
                 Release: None
         Discussion Lock: Any
           Fixed Release: None


    _______________________________________________________

Follow-up Comments:


-------------------------------------------------------
Date: sáb 03 dez 2022 09:41:34      By: Danilo das Neves Dantas
<dannevesdantas>
The error message provided when you try to enter 'find /usr -type f -maxdepth
2 -name mc' is grammatically incorrect in Brazilian Portuguese /po/pt_BR.po
file.

The "você especifico a opção" sentence is grammatically incorrect. It
should be "você especificou a opção". 

The "após um argumento não-opção" sentence is grammatically incorrect. It
should be "após um argumento não opcional".








    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <https://savannah.gnu.org/bugs/?63461>

_______________________________________________
Mensagem enviada pelo Savannah
https://savannah.gnu.org/
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.