Re: Internationalisation

Tim Marston <[email protected]> Thu, 10 May 2012 21:49:01 +0100
Newsgroups gmane.comp.gnu.gengetopt.general
Message-ID <[email protected]>
SGksCgpPbiBUdWUsIE1heSAwOCwgMjAxMiBhdCAxMDozNTowNkFNICswMjAwLCBMb3JlbnpvIEJl
dHRpbmkgd3JvdGU6Cj4gT24gMDIvMjIvMjAxMiAwODoyNCBQTSwgVGltIE1hcnN0b24gd3JvdGU6
Cj4gPjIuIGludGVybmF0aW9uYWxpc2F0aW9uIG9mIGdlbmdldG9wdCdzIG93biBzdHJpbmdzLiBU
aGUgcHJvYmxlbSBoZXJlIGlzCj4gPnRoYXQsIHNpbmNlIGdldG9wdCBpc24ndCBjdXJyZW50bHkg
bG9jYWxpc2VkLCB5b3UnbGwgZW5kIHVwIHdpdGggYQo+ID5taXh0dXJlIG9mIGVuZ2xpc2ggYW5k
IGxvY2FsaXNlZCBlcnJvcnMsIGRlcGVuZGluZyBvbiB3aGV0aGVyIHRoZXkgY29tZQo+ID5mcm9t
IGdldG9wdCBvciBnZW5nZXRvcHQuIFRoZSBxdWVzdGlvbiBJIGhhdmUgaGVyZSBpcyB3aGV0aGVy
IHRoaXMgaXMKPiA+ZW5vdWdoIG9mIGFuIGlzc3VlIHRvIGRlZmVyIGludGVybmF0aW9uYWxpc2F0
aW9uIG9mIGdlbmdldG9wdCB1bnRpbAo+ID5zb21ldGhpbmcgaGFwcGVucyB0byBnZXRvcHQuCj4g
Cj4gd2VsbCB1bmlmb3JtaXR5IGlzIHF1aXRlIGltcG9ydGFudCwgaXNuJ3QgaXQ/CgpZZXMuIEkg
YW0gaGFwcHkgdG8gd29yayBvbiB0aGlzIHRvby4KCj4gPjMuIGludGVybmF0aW9uYWxpc2F0aW9u
IG9mIGFwcGxpY2F0aW9uIHN0cmluZ3MuCj4gPgo+ID4+RnJvbSB0aGUgcG9pbnQgb2YgdmlldyBv
ZiBndHlwaXN0IHRoaXMgbGFzdCBwYXJ0IGlzIHJlYWxseSB0aGUgb25lIEknbQo+ID5pbnRlcmVz
dGVkIGluIChhbHRob3VnaCBJJ2QgYmUgaGFwcHkgdG8gd29yayBvbiB0aGUgc2Vjb25kIHBhcnQg
YXMKPiA+d2VsbCkuIEN1cnJlbnRseSwgZ3R5cGlzdCBoYXMgbG9jYWxpc2F0aW9ucyBvZiBhcmd1
bWVudCBkZXNjcmlwdGlvbnMsIHNvCj4gPndlJ2QgbG9zZSB0aGVtIChmb3IgYmV0dGVyIG9mIHdv
cnNlKSBieSBzd2l0Y2hpbmcgdG8gZ2VuZ3RvcHQuCj4gCj4gY2FuIHlvdSBtYWtlIHNvbWUgZXhh
bXBsZXM/ICBJJ20gbm90IHN1cmUgSSB1bmRlcnN0YW5kCgpPSywgZm9yIGV4YW1wbGUsIGluIGd0
eXBpc3Qgd2UgaGF2ZSB0aGUgZm9sbG93aW5nIG9wdGlvbjoKCiAgLXMsIC0tc2lsZW50ICAgICAg
ICAgICAgICAgICBkb24ndCBiZWVwIG9uIGVycm9ycwoKd2hpY2ggZ2V0cyB0cmFuc2xhdGVkIGJh
c2VkIG9uIGxvY2FsZS4gSGVyZSBpcyB0aGUgQ3plY2ggdmVyc2lvbjoKCiAgLXMsIC0tc2lsZW50
ICAgICAgICAgICAgICAgICBwxZlpIGNoeWLDoWNoIG5lcMOtcGF0CgpCdXQgdGhlcmUgYXJlIG90
aGVyIHBhcnRzIG9mIHRoZSAtLWhlbHAgYW5kIC0tdmVyc2lvbiBvdXRwdXRzIHRoYXQKY3VycmVu
dGx5IGhhdmUgbG9jYWxpc2F0aW9uIGluIGd0eXBpc3QgYXMgd2VsbC4gVGhlIGdlbmdldG9wdCAi
cHVycG9zZSIKYW5kICJ0ZXh0IiBwYXJhbWV0ZXJzIHdvdWxkIGFsc28gbmVlZCB0byBwcm92aWRl
IGludGVybmF0aW9uYWxpc2F0aW9uCnN1cHBvcnQgZm9yIHVzIHRvIG5vdCBsb3NlIGFueSBsb2Nh
bGlzZWQgc3RyaW5ncy4gQW5kIHRoZXJlIG1heSBiZSBvdGhlcnMKKEkgaGF2ZW4ndCBjaGVja2Vk
IHRob3JvdWdobHkpLgoKPiA+SWYgdGhpcyBpcyBzb21ldGhpbmcgdGhhdCBpcyBzZWVuIGFzIGEg
Z29vZCBpZGVhLCBpdCB3b3VsZCBhbHNvIHNlZW0KPiA+c2ltcGxlIGVub3VnaCB0byBpbXBsZW1l
bnQuIEJhc2ljYWxseSBpdCB3b3VsZCBpbnZvbHZlOgo+ID4KPiA+LSBkZXRlY3RpbmcgdGhlIHVz
ZSBvZiBnZXR0ZXh0LiBUaGlzIGNvdWxkIGJlIGRvbmUgdmlhIGNvbmZpZy5oIG9yLAo+ID5wZXJo
YXBzLCB2aWEgYSBjb21tYW5kLWxpbmUgYXJndW1lbnQuIFRoZW4gI2RlZmluaW5nIF8oKSBhcHBy
b3ByaWF0ZWx5Lgo+IAo+IGFuZCB0aGUgY29ycmVzcG9uZGluZyBBdXRvbWFrZS9BdXRvY29uZiBt
YWNyb3MgZm9yIGRldGVjdGluZyBpdAo+IGR1cmluZyBjb25maWd1cmUKPiAKPiA+LSB3cmFwcGlu
ZyBhcHBsaWNhdGlvbiBzdHJpbmdzIHdpdGggXygpLiBUaGlzIHdvdWxkIHByb2JhYmx5IG1lYW4g
dGhhdAo+ID50aGUgZ2VuZ2V0b3B0X2FyZ3NfaW5mb19oZWxwW10gYXJyYXkgd291bGQgaGF2ZSB0
byBiZSBjaGFuZ2VkLCB3aGljaAo+ID53b3VsZCBicmVhayBjb21wYXRpYmlsaXR5LiBJIGFtIHVu
c3VyZSBvZiB0aGUgdXNlLWNhc2VzIGZvciB0aGlzIGFycmF5LAo+ID50aG91Z2guIEhvdyBtdWNo
IG9mIGEgcHJvYmxlbSB3b3VsZCB0aGlzIGJlPwo+IAo+IGhvdyB3b3VsZCB0aGlzIGFycmF5IGJl
IGNoYW5nZWQ/CgpUaGUgZ2VuZ2V0b3B0X2FyZ3NfaW5mb19oZWxwW10gYXJyYXkgY29udGFpbnMg
bXVsdGktbGluZSBzdHJpbmdzIHRoYXQgYXJlCmFscmVhZHkgZm9ybWF0dGVkIHRvIHdyYXAgYXQg
ODAgY29sdW1ucyAob3IgdGhlcmVhYm91dHMpLiBGb3IgZXhhbXBsZToKCiAgIiAgLWUsIC0tbWF4
LWVycm9yPUZMT0FUICAgICAgICBkZWZhdWx0IG1heGltdW0gZXJyb3IgcGVyY2VudGFnZTsgdmFs
aWQgdmFsdWVzIFxuICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgYXJlIGJldHdlZW4g
MC4wIGFuZCAxMDAuMCAgKGRlZmF1bHQ9YDMuMCcpIiwKClNvIG9uZSBzb2x1dGlvbiB3b3VsZCBi
ZSB0byB3cmFwIHRob3NlIHN0cmluZyBpbiBfKCkgYW5kIGJlIGRvbmUuIFRoZQpkb3duLXNpZGUg
dG8gdGhpcyB3b3VsZCBiZSB0aGF0IHRyYW5zbGF0b3JzIHdvdWxkIGEpIGJlIGFibGUgdG8gY2hh
bmdlIHRoZQpuYW1lcyBvZiB0aGUgc2hvcnQgYW5kIGxvbmcgb3B0aW9ucywgYW5kIGIpIGJlIHJl
c3BvbnNpYmxlIGZvciBjb3JyZWN0bHkKZm9ybWF0dGluZyB0aGVpciB0cmFuc2xhdGVkIHN0cmlu
Z3MgdG8gbWF0Y2ggdGhlIHdheSB0aGF0IGdlbmdldG9wdApmb3JtYXRzIHN0cmluZ3MuCgpwZXJo
YXBzIGEgYmV0dGVyIHNvbHV0aW9uIHdvdWxkIGJlIHRvIGNoYW5nZSB0aGUgYXJyYXksIHNvIHRo
YXQgdGhlcmUgYXJlCnR3byBhcnJheXMuIFRoZSBmaXJzdCB3b3VsZCBob2xkIHRoZSBvcHRpb24g
bmFtZXMsIGUuZy46CgogICItZSwgLS1tYXgtZXJyb3I9RkxPQVQiLAoKYW5kIHRoZSBvdGhlciB3
b3VsZCBob2xkIHRoZSB1bmZvcm1hdHRlZCBkZXNjcmlwdGlvbnMsIGUuZy46CgogICJkZWZhdWx0
IG1heGltdW0gZXJyb3IgcGVyY2VudGFnZTsgdmFsaWQgdmFsdWVzIGFyZSBiZXR3ZWVuIDAuMCBh
bmQgMTAwLjAiLAoKVGhpcyBsYXR0ZXIgc3RyaW5nIGNhbiBiZSB3cmFwcGVkIGluIF8oKSByZWFk
eSBmb3IgaW50ZXJuYXRpb25hbGlzYXRpb24uCkJ1dCBpdCB3b3VsZCBuZWVkIHRvIGJlIGZvcm1h
dHRlZCBhdCB0aGUgYXBwbGljYXRpb24ncyBydW4gdGltZSAobm90CmdlbmdldG9wdCdzKS4gU28g
dGhpcyB3b3VsZCBhbHNvIHJlcXVpcmUgdGhlIGZvcm1hdHRpbmcgcm91dGluZSB0byBiZSBwdXQK
aW4gdG8gdGhlIGdlbmVyYXRlZCBjb2RlLgoKPiA+LSBkb2luZyBsaW5lLXdyYXBwaW5nIGF0IHJ1
bnRpbWUuIFdoaWNoIG1lYW5zIHRoYXQgbGluZS13cmFwcGluZyBjb2RlCj4gPndvdWxkIGhhdmUg
dG8gYmUgYWRkZWQgdG8gdGhlIGdlbmVyYXRlZCBmaWxlLgo+IAo+IHRoaXMgd291bGQgcmVxdWly
ZSBhZGRpbmcgYSB3cmFwcGluZyBmdW5jdGlvbiBpbiB0aGUgZ2VuZXJhdGVkIGNvZGUsIHJpZ2h0
PwoKQXMgcHJldmlvdXNseSBkZXNjcmliZWQsIHllcy4KCj4gPldoYXQgYXJlIHlvdXIgdGhvdWdo
dHM/IElzIHRoaXMgc29tZXRoaW5nIHRoYXQgeW91IHdvdWxkIHdhbnQgYWRkaW5nIHRvCj4gPmdl
bmdldG9wdD8KPiAKPiBGb3IgdGhlIG1vbWVudCwgSSBjYW5ub3QgYWRkIGFueSBuZXcgZmVhdHVy
ZSB0byBnZW5nZXRvcHQgbXlzZWxmOgo+IGl0J3Mgc3VjaCBhIGJ1c3kgbW9tZW50IHRoYXQgSSBy
ZWFsbHkgY2FuJ3Qgd29yayBvbiBpdC4uLiBlc3BlY2lhbGx5Cj4gaWYgaXQgcmVxdWlyZXMgdG8g
d3JpdGUgQyBjb2RlIChhcyBvcHBvc2l0ZSB0byBDKysgY29kZSksIGFzIGluIHRoZQo+IGNhc2Ug
b2YgdGhlIHJ1bnRpbWUgd3JhcHBpbmcuLi4KPiAKPiBPZiBjb3Vyc2UsIGlmIHlvdSBjYW4gcHJv
dmlkZSBwYXRjaGVzIChhbmQgdW5pdCB0ZXN0IGNhc2VzKSBJJ2xsIGJlCj4gaGFwcHkgdG8gY29s
bGFib3JhdGUgOikKCkdyZWF0ISBEb24ndCB3b3JyeSAtIEknbSBub3QgZXhwZWN0aW5nIHlvdSB0
byBoZWxwIG1lIHdyaXRlIGFueSBjb2RlLiBCdXQKaWYgSSBjb3VsZCBib3VuY2UgaWRlYXMgb2Zm
IHlvdSBvY2Nhc2lvbmFsbHksIHRoYXQgd291bGQgYmUgZ3JlYXQuIFlvdSdkCmhhdmUgdG8gY29u
ZmlybSB0aGF0IHRoZSBwYXRjaGVzIHdlcmUgdXAtdG8tc3RhbmRhcmQgYW5kIGltcGxlbWVudGVk
IGluIGEKd2F5IHRoYXQgeW91J3JlIGhhcHB5IHdpdGggYXMgd2VsbCwgb2YgY291cnNlLgoKQWxs
IHRoZSBiZXN0LAoKLS0gClRpbSBNYXJzdG9uCmVkLmFtCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpIZWxwLWdlbmdldG9wdCBtYWlsaW5nIGxpc3QKSGVs
cC1nZW5nZXRvcHRAZ251Lm9yZwpodHRwczovL2xpc3RzLmdudS5vcmcvbWFpbG1hbi9saXN0aW5m
by9oZWxwLWdlbmdldG9wdAo=