remove some fuzzy translation in indent 2.2.10

Hi All,

The version 2.2.10 change some translation strings without to impact on 
text as example
usage ... (ref  src/args.c:610 ) from two strings now is only one.
Other strings that begin with "indent: XXXX" now are "%s: XXXX".

Is possible translation to be restored ?
As example to mail is attached file "indent-2.2.10.patch-RU.gz" with 
following chages:
- The line for "usage: ..." found in obsolete messages as added to 
message with reference src/args.c:610;
- Other fuzzy strings (where "indent:  ..." now is "%s: ...) is easy to 
be restored: "indent" is replaced by "%s" and fuzzy mark is removed.
- From ParseStack is removed new line.

As result only one message left as fuzzy ("Profile contains an 
unterminated comment") and I left it to native speaking.

May be on line src/args.c:920 exist bug as old translation string is 
"indent: set_option: ..." the new string is  "indent: set_option: ..." . 
It seems to me %s is missing in new string.

Note to prepare the patch I use locale neutral editor(kedit).

Roumen

_______________________________________________
bug-indent mailing list
[email protected]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-indent