Re: Extremely nit bug: NR: Usage of British English: "centre" instead of "center"

David Kastrup <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.gnu.lilypond.bugs
Message-ID <[email protected]>
David Kastrup <[email protected]> writes:

> Kenneth Wolcott <[email protected]> writes:
>
>> Hi;
>>
>>   This is an extremely minor bug.
>>
>>   Which version of "English" is the Lilypond documentation written in?
>>
>>   If it is American English, then:
>>
>> NR: Usage of British English: "centre" instead of "center" (both 2.22.2 and
>> 2.23.12)
>>
>> A hairpin that is terminated with \! will end at the right edge of the note
>> that has the \! assigned to it. In the case where it is terminated with the
>> start of another crescendo or decrescendo mark, it will end at the *centre*
>> of the note that has the next \< or \> assigned to it. The next hairpin
>> will then start at the right edge of the same note instead of the usual
>> left edge had it been terminated with \! before. A hairpin ending on a
>> downbeat will stop at the preceding bar line.
>>
>>   There are about 50 instances of "center" and only one instance of
>> "centre".

Also, an example uses \centreText as macro name.  I find it quite
amusing that there is one translation that uses \centerText instead.
The French translation.

-- 
David Kastrup

_______________________________________________
bug-lilypond mailing list
[email protected]
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-lilypond
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.