Re: old \alternative-syntax in documentation

Sorry, I thought the bug alias was still on the CC line.  Resending to 
ensure broad visibility.


On 2024-02-04 4:37 am, Aaron Hill wrote:
> On 2024-02-04 12:40 am, Rudi Radler wrote:
>> it shows german to me.
> 
> Okay, this section of the documentation is out-of-date for some 
> translations.
> 
> For reference, here is the relevant index page in the English version, 
> where the French version also appears to match.
> 
> https://lilypond.org/doc/v2.25/Documentation/notation/long-repeats.html
>> 1.4.1 Long repeats
>> This section discusses how to input long (usually multi-measure) 
>> repeats.
>> 
>> Written-out repeats
>> Simple repeats
>> Alternative endings
>> Other variation in repeated sections
>> Al-fine repeats
>> Segno repeat structure
>> Segno repeat appearance
>> Manual repeat marks
> 
> As you can see, there no longer is a section on "normal repeats".  
> Going back to 2.22 shows the documentation for the older \repeat 
> syntax/usage:
> 
> https://lilypond.org/doc/v2.22/Documentation/notation/long-repeats
>> 1.4.1 Long repeats
>> This section discusses how to input long (usually multi-measure) 
>> repeats.
>> The repeats can take two forms: repeats enclosed between repeat signs; 
>> or
>> written-out repeats, used to input repetitious music. Repeat signs can
>> also be controlled manually.
>> 
>> Normal repeats
>> Manual repeat marks
>> Written-out repeats
> 
> The issue affects all of the other translations:
> 
> https://lilypond.org/doc/v2.25/Documentation/notation/long-repeats.ca.html
> https://lilypond.org/doc/v2.25/Documentation/notation/long-repeats.de.html
> https://lilypond.org/doc/v2.25/Documentation/notation/long-repeats.es.html
> https://lilypond.org/doc/v2.25/Documentation/notation/long-repeats.it.html
> https://lilypond.org/doc/v2.25/Documentation/notation/long-repeats.ja.html
> 
> 
> -- Aaron Hill

-- Aaron Hill