Еnglish-Aнглийcкuй u дp. оиня

ц║ц▌ц┤ц▄ц┴ц┼ц⌠ц▀ц┴ц┼ ц▒ц ц≥ц▀ ц ц│ 2 ц█ц┘ц⌠ц▒ц┐ц│

----------

ц║ц╝ц╖ц╛ц╘ц╙цЁц╚ц╘ц╙

ц║ц╜ц╔ц╡ц╘ц╚ц║ц╝цЁц╚ц╘ц╙

ц╝ц╔ц╜ц╔цёц╚ц╘ц╙

ц╕ц╡ц║ц╝цёц╣ц╨цЁц╚ц╘ц╙

ц╛ц╘цёц╔ц╝ц╨ц╘ц╞ц╝ц╝ц║ц╠

ц╟ц╡ц╞ц╓ц╣ц╚цёц╘ц╠

ц╘цЁц╟ц║ц╝цЁц╚ц╘ц╙

ц╘ц╢ц║ц╛ц╦ц╠ц╝цЁц╚ц╘ц╙

ц╕ц╘ц╝цЁц╚ц╘ц╙

ц╠ц╟ц╞ц╝цЁц╚ц╘ц╙

----------

ц╟ц▓ц▐ц┤ц▓ц│ц█ц█ц≥ "ц╒ц≥ц⌠ц■ц▓ц≥ц┼ ц╣ц·ц┴ц■ц┘ц▄ц≤" ц▓ц│ц ц▓ц│ц┌ц▐ц■ц│ц▌ц≥
12 ц▄ц┘ц■ ц▌ц│ц ц│ц└. ц╞ц▌ц┴ ц░ц▓ц┘ц└ц▌ц│ц ц▌ц│ц·ц┘ц▌ц≥ ц└ц▄ц▒ ц∙ц⌠ц▀ц▐ц▓ц┘ц▌ц▌ц▐ц┤ц▐, ц⌠ц│ц█ц▐ц⌠ц■ц▐ц▒ц■ц┘ц▄ц≤ц▌ц▐ц┤ц▐ ц┴ц ц∙ц·ц┘ц▌ц┴ц▒
ц┴ц▌ц▐ц⌠ц■ц▓ц│ц▌ц▌ц≥ц┬ ц▒ц ц≥ц▀ц▐ц≈. ц╟ц▓ц▐ц┤ц▓ц│ц█ц█ц≥ ц░ц▐ц ц≈ц▐ц▄ц▒ц─ц■ ц┌ц≥ц⌠ц■ц▓ц▐ ц┴ ц°ц├ц├ц┘ц▀ц■ц┴ц≈ц▌ц▐ ц▐ц⌠ц≈ц▐ц┴ц■ц≤ ц┴ц▌ц▐ц⌠ц■ц▓ц│ц▌ц▌ц≥ц┼
ц▒ц ц≥ц▀, ц▌ц┘ ц░ц▓ц┴ц┌ц┘ц┤ц│ц▒ ц▀ ц░ц▐ц█ц▐ц²ц┴ ц└ц▓ц∙ц┤ц┴ц┬ ц░ц▐ц⌠ц▐ц┌ц┴ц┼, ц▀ц∙ц▓ц⌠ц▐ц≈ ц┴ц▄ц┴ ц∙ц·ц┴ц■ц┘ц▄ц┘ц┼. ц╥ ц░ц▓ц▐ц┤ц▓ц│ц█ц█ц│ц┬
ц┴ц⌠ц░ц▐ц▄ц≤ц ц∙ц┘ц■ц⌠ц▒ ц⌠ц∙ц┤ц┤ц┘ц⌠ц■ц▐ц▄ц▐ц┤ц┴ц·ц┘ц⌠ц▀ц┴ц┼ (ц┴ц⌠ц░ц▐ц▄ц≤ц ц∙ц─ц²ц┴ц┼ ц≈ц▐ц ц█ц▐ц√ц▌ц▐ц⌠ц■ц┴ ц░ц▐ц└ц⌠ц▐ц ц▌ц│ц▌ц┴ц▒) ц█ц┘ц■ц▐ц└
ц└ц▄ц▒ ц ц│ц░ц▐ц█ц┴ц▌ц│ц▌ц┴ц▒ ц⌠ц▄ц▐ц≈. ц╥ ц▌ц│ц▓ц▐ц└ц┘ ц▌ц│ц⌡ц┴ ц░ц▓ц▐ц┤ц▓ц│ц█ц█ц≥ ц┴ц ц≈ц┘ц⌠ц■ц▌ц≥ ц▀ц│ц▀ ц░ц▓ц▐ц┤ц▓ц│ц█ц█ц≥ ц⌠ "25
ц▀ц│ц└ц▓ц▐ц█". "ц╒ц≥ц⌠ц■ц▓ц≥ц┼ ц╣ц·ц┴ц■ц┘ц▄ц≤" ц∙ц√ц┘ ц ц│ц≈ц▐ц┘ц≈ц│ц▄ ц░ц▐ц░ц∙ц▄ц▒ц▓ц▌ц▐ц⌠ц■ц≤ ц≈ ц║ц█ц┘ц▓ц┴ц▀ц┘,
ц╖ц┘ц▓ц█ц│ц▌ц┴ц┴, ц╘ц ц▓ц│ц┴ц▄ц┘ ц┴ ц└ц▓ц∙ц┤ц┴ц┬ ц⌠ц■ц▓ц│ц▌ц│ц┬ ц⌠ ц▓ц∙ц⌠ц⌠ц▀ц▐ц▒ц ц≥ц·ц▌ц▐ц┼ ц└ц┴ц│ц⌠ц░ц▐ц▓ц▐ц┼.

ц╔ц⌠ц■ц≤ ц■ц▓ц┴ ц≈ц│ц▓ц┴ц│ц▌ц■ц│ ц░ц▓ц▐ц┤ц▓ц│ц█ц█: ц└ц▄ц▒ ц▀ц▐ц█ц░ц≤ц─ц■ц┘ц▓ц│,
ц└ц▄ц▒ ц≈ц┴ц└ц┘ц▐ц█ц│ц┤ц▌ц┴ц■ц▐ц├ц▐ц▌ц│ ц┴ ц└ц▄ц▒ ц│ц∙ц└ц┴ц▐ц░ц▄ц┘ц┘ц▓ц│. ц╢ц│ц▀ц√ц┘ ц░ц▓ц▐ц┤ц▓ц│ц█ц█ц≥ ц▓ц│ц ц▄ц┴ц·ц│ц─ц■ц⌠ц▒ ц░ц▐ ц└ц▐ц⌠ц■ц┴ц┤ц│ц┘ц█ц▐ц█ц∙ ц∙ц▓ц▐ц≈ц▌ц─
ц ц▌ц│ц▌ц┴ц▒ ц▒ц ц≥ц▀ц│: цЁц■ц│ц▌ц└ц│ц▓ц■ (4000 ц⌠ц▄ц▐ц≈) ц┴ ц╟ц▓ц▐ц├ц┴ (ц┌ц▐ц▄ц┘ц┘ 10000 ц⌠ц▄ц▐ц≈). ц╟ц▓ц┴ ц°ц■ц▐ц█ ц▌ц│ц·ц│ц▄ц≤ц▌ц≥ц┼ ц∙ц▓ц▐ц≈ц┘ц▌ц≤
ц∙ц·ц┘ц▌ц┴ц▀ц│ ц█ц▐ц√ц┘ц■ ц┌ц≥ц■ц≤ ц▄ц─ц┌ц▐ц┼.

ц╡ц┘ц▀ц▐ц█ц┘ц▌ц└ц∙ц┘ц█ц▐ц┘ ц≈ц▓ц┘ц█ц▒ ц└ц▄ц▒ ц ц│ц▌ц▒ц■ц┴ц┼ 2 ц·ц│ц⌠ц│
ц≈ ц└ц┘ц▌ц≤.

ц╚ц∙ц▓ц⌠ц≥ ц▐ц ц≈ц∙ц·ц┘ц▌ц≥ ц▌ц▐ц⌠ц┴ц■ц┘ц▄ц▒ц█ц┴ ц▒ц ц≥ц▀ц│: ц│ц▄ц├ц│ц≈ц┴ц■,
ц⌠ц▄ц▐ц≈ц│ ц┴ ц░ц▓ц┘ц└ц▄ц▐ц√ц┘ц▌ц┴ц▒ (ц┌ц▐ц▄ц┘ц┘ 3000 ц░ц▓ц┘ц└ц▄ц▐ц√ц┘ц▌ц┴ц┼).

ц╚ ц▀ц∙ц▓ц⌠ц│ц█ ц░ц▓ц┴ц▄ц│ц┤ц│ц┘ц■ц⌠ц▒ ц░ц▐ц└ц▓ц▐ц┌ц▌ц│ц▒ ц┴ц▌ц⌠ц■ц▓ц∙ц▀ц┐ц┴ц▒ ц░ц▐ ц∙ц⌠ц■ц│ц▌ц▐ц≈ц▀ц┘ ц░ц▓ц▐ц┤ц▓ц│ц█ц█ц≥ ц┴ ц█ц┘ц■ц▐ц└ц┴ц▀ц┘ ц▐ц┌ц∙ц·ц┘ц▌ц┴ц▒.

ц╚ц∙ц▓ц⌠ц≥ ц░ц▓ц┘ц└ц∙ц⌠ц█ц│ц■ц▓ц┴ц≈ц│ц─ц■ ц▓ц│ц ц└ц┘ц▄ц≥: ц╡ц║ц╨ц╖ц╞ц╥ц╞ц╡ц╝ц║ц╠
ц╡ц╔ц╬ц╦, ц╖ц╡ц║ц╜ц╜ц║ц╢ц╘ц╚ц║, ц╕ц╞ц╝ц╔ц╢ц╘ц╚ц║, ц░ц▐ц└ц▓ц▐ц┌ц▌ц≥ц┼ цЁц╟ц╡ц║ц╥ц╞ц╬ц╝ц╧ц╙ ц╡ц║ц╨ц╓ц╔ц╛.

- "цЁц■ц│ц▌ц└ц│ц▓ц■" - 1490 ц▓ц∙ц┌. - 2-3 ц█ц┘ц⌠ц▒ц┐ц│

- "ц╟ц▓ц▐ц├ц┴" - 1590 ц▓ц∙ц┌. - 6 ц█ц┘ц⌠ц▒ц┐ц┘ц≈.

ц╞ц├ц┴ц┐ц┴ц│ц▄ц≤ц▌ц▐ц┘ ц░ц▓ц┘ц└ц⌠ц■ц│ц≈ц┴ц■ц┘ц▄ц≤ц⌠ц■ц≈ц▐ ц≈ ц╜ц▐ц⌠ц▀ц≈ц┘

ц╨ц│ц▀ц▄ц─ц·ц│ц┘ц█ ц└ц▐ц┤ц▐ц≈ц▐ц▓ц│ ц⌠ ц█ц│ц┤ц│ц ц┴ц▌ц│ц█ц┴. ц╢ц▓ц┘ц┌ц∙ц─ц■ц⌠ц▒ ц░ц▓ц┘ц└ц⌠ц■ц│ц≈ц┴ц■ц┘ц▄ц┴ ц≈ ц└ц▓ц∙ц┤ц┴ц┬ ц┤ц▐ц▓ц▐ц└ц│ц┬.

цЁц┴ц⌠ц■ц┘ц█ц│ ц▐ц·ц┴ц⌠ц■ц▀ц┴ ц▐ц▓ц┤ц│ц▌ц┴ц ц█ц│. "цЁц┴ц⌠ц■ц┘ц█ц│ ц■ц▓ц┴".

----------

ц╥ц╘ц╢ц║ц╖ц╞ц╡

ц╩ц║ц╜ц╒ц║ц╛ц║

ц╚ц╞ц╥ц╬ц╔ц╖

----------

ц╟ц▐ц⌠ц▄ц┘ц└ц▌ц┴ц┘ ц▓ц│ц ц▓ц│ц┌ц▐ц■ц▀ц┴ ц▓ц▐ц⌠ц⌠ц┴ц┼ц⌠ц▀ц┴ц┬ ц∙ц·бёц▌ц≥ц┬. ц╨ц│ 2 ц█ц┘ц⌠ц▒ц┐ц│ ц░ц▐ц ц≈ц▐ц▄ц▒ц┘ц■
ц░ц▐ц▄ц▌ц▐ц⌠ц■ц≤ц─ ц▐ц·ц┴ц⌠ц■ц┴ц■ц≤ ц▐ц▓ц┤ц│ц▌ц┴ц ц█ ц▐ц■ ц┌ц▐ц▄ц┘ц┘ ц·ц┘ц█ 100 ц≈ц┴ц└ц▐ц≈ ц░ц│ц▓ц│ц ц┴ц■ц▐ц≈. 70% ц ц│ц┌ц▐ц▄ц┘ц≈ц│ц▌ц┴ц┼
ц░ц▓ц▐ц┬ц▐ц└ц▒ц■ ц■ц▐ц▄ц≤ц▀ц▐ ц░ц▐ц⌠ц▄ц┘ ц▐ц·ц┴ц²ц┘ц▌ц┴ц▒ ц▐ц■ ц░ц│ц▓ц│ц ц┴ц■ц▐ц≈. ц╡ц┘ц ц∙ц▄ц≤ц■ц│ц■ц≥ ц▀ц▄ц┴ц▌ц┴ц·ц┘ц⌠ц▀ц┴ц┬ ц┴ц⌠ц░ц≥ц■ц│ц▌ц┴ц┼
ц▐ц·ц┘ц▌ц≤ ц≈ц≥ц⌠ц▐ц▀ц┴.

ц╚ц▐ц█ц░ц▄ц┘ц▀ц■ ц└ц▄ц▒ ц└ц┘ц■ц┘ц┼ - 760 ц▓ц∙ц┌. ц└ц▄ц▒ ц≈ц ц▓ц▐ц⌠ц▄ц≥ц┬ - 1520 ц▓ц∙ц┌.
ц▌ц│ 2 ц█ц┘ц⌠ц▒ц┐ц│.

ц╘ц²ц┘ц█ ц ц│ц┴ц▌ц■ц┘ц▓ц┘ц⌠ц▐ц≈ц│ц▌ц▌ц≥ц┬ ц≈ ц▓ц┘ц│ц▄ц┴ц ц│ц┐ц┴ц┴ ц░ц▐ц⌠ц▓ц┘ц└ц▌ц┴ц▀ц▐ц≈: ц█ц┘ц└ц┴ц┐ц┴ц▌ц⌠ц▀ц┴ц┘ ц┐ц┘ц▌ц■ц▓ц≥, ц│ц░ц■ц┘ц▀ц┴
ц┴ ц└ц▓.

ц╣ц▄ц≤ц■ц▓ц│ц ц≈ц∙ц▀ц▐ц≈ц│ц▒ ц⌠ц■ц┴ц▓ц│ц▄ц≤ц▌ц│ц▒ ц█ц│ц⌡ц┴ц▌ц▀ц│ "ц╡ц┘ц■ц▐ц▌ц│"

----------

ц╒ц┘ц▓ц┘ц√ц▌ц│ц▒ ц┴ ц▀ц│ц·ц┘ц⌠ц■ц≈ц┘ц▌ц▌ц│ц▒ ц⌠ц■ц┴ц▓ц▀ц│. цЁц▓ц▐ц▀ ц⌠ц▄ц∙ц√ц┌ц≥ 7 ц▄ц┘ц■. ц╖ц│ц▓ц│ц▌ц■ц┴ц▒ 1
ц┤ц▐ц└.

ц╝ц┴ц ц▀ц▐ц┘ ц°ц▌ц┘ц▓ц┤ц▐ц░ц▐ц■ц▓ц┘ц┌ц▄ц┘ц▌ц┴ц┘.

ц╜ц│ц▄ц≥ц┼ ц▓ц│ц ц█ц┘ц▓.

цёц┘ц▌ц│ 1730 ц▓.

ц╞ц╞ц╞
"ц╪ц█ц┴ц▄ц┴ц■ц┘ц▀" 995..57..ц╨1

ц░ц■ц┴ ц∙ц┼ц▓ц░ц▄ц█ц│ц°ц█ ц■ц▄ц▓ц┘ц∙ц▌ц┴ц▐ц┴ц▄ц▐ ц·ц▒ц ц⌠ц⌠ц┘ц▐ц┘ц▓ц≥ц┌

_______________________________________________
bug-mdk mailing list
[email protected]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/bug-mdk