Segmentation fault with Gnu Prolog compiled under Cygwin

Hello,

I've a problem with the following prolog code :

create_object(Node) :-
	Attributs = [X, Y, Z, Width, Heigth, Depth],
	fd_domain(Attributs, 0, 100),
	atom_concat(Node, '_X', Id_X),
	g_link(Id_X, X),
	atom_concat(Node, '_Y', Id_Y),
	g_link(Id_Y, Y).

propertie(Element) :-
	atom_concat(Element, '_X', Id_X),
	g_read(Id_X, X),
	atom_concat(Element, '_Y', Id_Y),
	g_read(Id_Y, Y),
	X #> Y.

display(Element) :-
	atom_concat(Element, '_X', Id_X),
	g_read(Id_X, X),
	atom_concat(Element, '_Y', Id_Y),
	g_read(Id_Y, Y),
	write(Id_X),
	write(X),nl, write(Id_Y), write(Y).

And finally, I enter the following clause :
create_object(house), propertie(house), display(house).

I obtain a segmentation fault under Cygwin (Win XP) and that works under
Linux/BSD.

The purpose of this work is to make easy the access to variables (like
records) through global variables and with arguments passing.

The final work is to define a new operator and a DCG to simplify the
syntactic use of this form of records.

Pierre-François Bonnefoi.