Using split screens through a SLURM connection

Can someone from the screen development team help to understand terminal
parameters required for proper vertical screen operations?

I did a screenshot of what's happening, maybe this can help you to make an
educated guess? https://snipboard.io/QWbDfx.jpg

cheers,
Marcin