Re: NOT windows but Apple MAC to linux charset issue for PDF annotations

Spam detection software, running on the system "ciao.gmane.io",
has identified this incoming email as possible spam.  The original
message has been attached to this so you can view it or label
similar future email.  If you have any questions, see
@@CONTACT_ADDRESS@@ for details.

Content preview:  My previous answer was rejected as spam. I send it again without
   quoting previous mails. Hello AMOF the friend's computer is an Apple Mac
  (not Windows) and uses Mac default PDF viewer as an annotation tool. 

Content analysis details:   (5.0 points, 5.0 required)

 pts rule name              description
---- ---------------------- --------------------------------------------------
 0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
                            blocked.  See
                            http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                             for more information.
                            [URIs: infini.fr]
 0.2 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level
                            mail domains are different
 1.7 RAZOR2_CHECK           Listed in Razor2 (http://razor.sf.net/)
 2.4 RAZOR2_CF_RANGE_51_100 Razor2 gives confidence level above 50%
                            [cf: 100]
-1.0 MAILING_LIST_MULTI     Multiple indicators imply a widely-seen list
                            manager
 1.6 FORGED_MUA_MOZILLA     Forged mail pretending to be from Mozilla