failure notice

[email protected] 20 Jun 2003 06:22:07 -0000
Newsgroups gmane.comp.handhelds.netbsd,gmane.spam.detected
Message-ID <[email protected]>
Hi. This is the qmail-send program at mail.weberz.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<[email protected]>:
Sorry, no mailbox here by that name. vpopmail (#5.1.1)

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <[email protected]>
Received: (qmail 502 invoked from network); 20 Jun 2003 06:21:37 -0000
Received: from unknown (HELO news) (61.179.118.116)
  by mail.weberz.com with SMTP; 20 Jun 2003 06:21:37 -0000
From: "netbsd" <[email protected]>
Subject: =?GB2312?B?obbJzNbHobe/zbunsLjA/dWq0aGjqMj9o6k=?=    14:13:22:7
To: [email protected]
Content-Type: text/html;charset="GB2312"
Sender: netbsd <[email protected]>
Reply-To: [email protected]
Date: Fri, 20 Jun 2003 14:13:34 +0800
X-Priority: 4
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=gb2312">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV align=center>
<TABLE class=MsoNormalTable 
style="WIDTH: 80%; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm" 
cellSpacing=0 cellPadding=0 width="80%" border=0>
  <TBODY>
  <TR style="HEIGHT: 21pt; mso-yfti-irow: 0">
    <TD 
    style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 0cm; BACKGROUND: #e1e1e1; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 100%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8; HEIGHT: 21pt" 
    width="100%">
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center; mso-pagination: widow-orphan" 
      align=center><B><SPAN 
      style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå">ÉÌÖÇÈí¼þ¶ÔÎÒ¹«Ë¾µÄÍøÉÏÏúÊÛÆðµ½Á˾޴óµÄ°ïÖú</SPAN></B><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå"><?xml:namespace 
      prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" 
      /><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
  <TR style="HEIGHT: 15pt; mso-yfti-irow: 1">
    <TD 
    style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 100%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8; HEIGHT: 15pt; BACKGROUND-COLOR: transparent" 
    width="100%">
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" 
      align=left><SPAN lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
  <TR style="HEIGHT: 132.75pt; mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes">
    <TD 
    style="BORDER-RIGHT: #d4d0c8; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #d4d0c8; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #d4d0c8; WIDTH: 100%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: #d4d0c8; HEIGHT: 132.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent" 
    vAlign=top width="100%">
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 21pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-layout-grid-align: none" 
      align=left><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå">ÎÒÊǺ¼ÖÝ<SPAN 
      lang=EN-US>00</SPAN></SPAN><?xml:namespace prefix = st1 ns = 
      "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå">1</SPAN></st1:PersonName><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå">ÊýÂëͨѶ£¬½ñÄê<SPAN 
      lang=EN-US>5Ô·ݵÄÏúÊÛÇé¿ö£¬´ó¼Ò¶¼ÊÇÖªµÀµÄ£¬·Ç³£À§ÄÑ¡£µ«ÊÇÎÒ˾ʹÓÃÉÌÖÇÈí¼þ£¬²¢Í¨¹ýÎÒ˾µÄÍøÉÏÉ̳ǣ¬Ò»¹²×ö³öÁË400ÍòµÄÏúÊÛÒµ¼¨£¬ÊÇ4Ô·ÝÏúÊÛÁ¿µÄ3±¶¡£ÉÌÖÇÈí¼þȷʵÊǸøÎÒ˾ºÜ´óµÄ°ïÖú£¬ÏàÐÅÔÚÏßÏúÊÛÒ²½«Ê¹ÎÒ¹«Ë¾½ñºóµÄÖØÒªÏúÊÛ;¾¶¡£<BR><BR>º¼ÖÝ00</SPAN></SPAN><st1:PersonName><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå">1</SPAN></st1:PersonName><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå">ÊýÂëͨѶ<SPAN 
      lang=EN-US>&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÎéÊÀÎä</SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå"><BR><A 
      href="http://www.001sm.com/">http://www.001sm.com</A><o:p></o:p></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" 
      align=left><SPAN lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 21.1pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-layout-grid-align: none" 
      align=left><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">ÆóÒµ¼¶µç×ÓÉÌÎñÈí¼þ</SPAN></B><B 
      style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=EN-US 
      style="mso-bidi-font-size: 10.5pt"><FONT 
      face="Times New Roman">--</FONT></SPAN></B><B 
      style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">¡¶ÉÌÖÇ¡·</SPAN></B><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">£¬ÍƳöÃâ·ÑÊÔÓû£¬ÈÃÄúÌåÑéµç×ÓÉÌÎñµÄ÷ÈÁ¦£¡</SPAN><SPAN 
      lang=EN-US style="mso-bidi-font-size: 10.5pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 21pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 2.0; mso-layout-grid-align: none" 
      align=left><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">»î¶¯ÆÚ¼ä£ºÄúÖ»Ð轫ÆóÒµ»ù±¾×ÊÁÏ<B 
      style="mso-bidi-font-weight: normal">£¨</B>°üÀ¨£ºÆóÒµÃû³Æ¡¢µØÖ·¡¢µç»°¡¢ÁªÏµÈË<B 
      style="mso-bidi-font-weight: normal">£©</B></SPAN><SPAN lang=EN-US 
      style="mso-bidi-font-size: 10.5pt"><FONT 
      face="Times New Roman">E-mail</FONT></SPAN><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">ÖÁ</SPAN><SPAN 
      lang=EN-US style="mso-bidi-font-size: 10.5pt"><A 
      href="mailto:[email protected]"><FONT 
      face="Times New Roman">[email protected]</FONT></A><FONT 
      face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">ÎÒÃǽ«<B 
      style="mso-bidi-font-weight: normal">Ãâ·ÑÌṩȫ¹¦ÄÜÕ˺Å</B>ÈÃÄúÇ×ÉíÌåÑ飡</SPAN><SPAN 
      lang=EN-US style="mso-bidi-font-size: 10.5pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 20.6pt; TEXT-ALIGN: left; mso-char-indent-count: 1.96" 
      align=left><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå">¼øÓÚ¡¶ÉÌÖÇ¡·<SPAN 
      lang=EN-US>--µç×ÓÉÌÎñÈí¼þÏúÊÛÁ¿µÄѸËÙÔö³¤£¬ÏÖ³ÏÕ÷ÇൺµØÇø¶þ¼¶´úÀíÉÌÒÔ¼°Ö±ÏúÒµÎñ´ú±íÊýÃû¡£ÓÐÒâÕßÇëE-mailÖÁ</SPAN></SPAN><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå"><A 
      href="mailto:[email protected]"><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold">[email protected]</SPAN></A></SPAN><B><SPAN 
      lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; mso-font-kerning: 0pt"><FONT 
      face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 23.5pt; mso-char-indent-count: 1.96"><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" 
      align=left><SPAN lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå">&nbsp;</SPAN><B 
      style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå">ÎÒÃǵÄÖҸ棺<SPAN 
      lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></B></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" 
      align=left><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=EN-US 
      style="mso-bidi-font-size: 10.5pt"><o:p><FONT 
      face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></B></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 21pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 2.0; mso-layout-grid-align: none" 
      align=left><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå">Äú¿ÉÒÔ²»ÏàÐÅ¡¶ÉÌÖÇ¡·£¬µ«Äú¾ö²»ÄÜ´í¹ý<SPAN 
      lang=EN-US>InternetÉϵľ޴óÉÌ»ú£¡<o:p></o:p></SPAN></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 21pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 2.0; mso-layout-grid-align: none" 
      align=left><SPAN lang=EN-US 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">˳ËÌÉÌì÷£¡</SPAN><SPAN 
      lang=EN-US style="mso-bidi-font-size: 10.5pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan; mso-layout-grid-align: none" 
      align=left><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: 'Courier New'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">ÄúµÄÅóÓÑ</SPAN><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: 'Courier New'"><FONT 
      face="Times New Roman">¡ª</FONT></SPAN><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå">ÉÌÖÇ£¨Çൺ£©<SPAN 
      lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 17.65pt; mso-char-indent-count: 1.96"><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå; mso-hansi-font-family: Symbol"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 17.65pt; mso-char-indent-count: 1.96"><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå; mso-hansi-font-family: Symbol"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 17.65pt; mso-char-indent-count: 1.96"><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå; mso-hansi-font-family: Symbol"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; LINE-HEIGHT: 150%; mso-layout-grid-align: none"><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Symbol; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå; mso-ascii-font-family: ËÎÌå">¡¤</SPAN><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå"><SPAN 
      style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN><B><SPAN style="COLOR: red">If you 
      do not want to receive Email from us, Please <A 
      href="mailto:[email protected]?subject=Remove%20me%20from%20your%20mail%20list(Do%20not%20modify%20this%20subject)">Click 
      Here</A><o:p></o:p></SPAN></B></SPAN></P>
      <P class=MsoNormal 
      style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" 
      align=left><SPAN lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå; mso-ascii-font-family: ËÎÌå">¡¤</SPAN><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå"><SPAN 
      style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN><B><SPAN 
      style="COLOR: red">Èç¹ûÄú²»ÏëÔÙÊÕµ½±¾¹«Ë¾µÄ¹ã¸æÓʼþ,Çë</SPAN></B></SPAN><B><SPAN lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: red"><A 
      href="mailto:[email protected]?subject=Remove%20me%20from%20your%20mail%20list(Do%20not%20modify%20this%20subject)"><SPAN 
      style="FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">µã»÷ÕâÀïÍ˶©</SPAN></A></SPAN></B><SPAN 
      lang=EN-US 
      style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: ËÎÌå; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: ËÎÌå"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></BODY></HTML>
ÉÌÖÇÈí¼þÇൺ°ìÊ´¦<br>
_______________________________________________
NetBSD on HandHeld Devices.
NetBSD mailing list
[email protected]
https://handhelds.org/mailman/listinfo/netbsd