Re: User Guide

Eric Rostetter <[email protected]> Mon, 16 May 2005 14:45:02 -0500
Newsgroups gmane.comp.horde.documentation
Message-ID <[email protected]>
Quoting Eric Rostetter <[email protected]>:

> Quoting Serge Grondin <[email protected]>:
> 
> > Hi,
> >
> > I'm trying to translate the User Guide from the CVS version of
> > "hordedoc" and I have a little problem with some term that I don't find
> > to translate, like "Chapter" and "Table of Contents".
> >
> > Can you help me?
> >
> > Thanks for the great work.
> 
> These are DocBook "generated" text.  They don't appear in the source
> XML, and are not explicitly called by the author.  DocBook style sheets
> generate them when they encounter the appropriate tags (e.g. <chapter>
> tags for the word "Chapter" you ask about).

See http://www.sagehill.net/docbookxsl/Localizations.html which may
be helpful.

-- 
Eric Rostetter
The Department of Physics
The University of Texas at Austin
 
Why get even? Get odd!
-- 
Documentation mailing list - Join the hunt: http://horde.org/bounties/
Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
To unsubscribe, mail: [email protected]