Dutch translation of timeobjects

Arjen de Korte <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.horde.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Find attached a Dutch translation of timeobjects (against Git master).

Best regards, Arjen

-- 
Horde i18n mailing list - Join the hunt: http://horde.org/bounties/
Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
To unsubscribe, mail: [email protected]
timeobjects.po (text/x-gettext-translation, 1.6 KB)
# Dutch translations for Timeobjects package.
# Copyright (C) 2011 Horde Project
# This file is distributed under the same license as the Timeobjects package.
#
# Automatically generated, 2011.
# Arjen de Korte <[email protected]>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Timeobjects 1.0.5-git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-07 19:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-07 21:32+0100\n"
"Last-Translator: Arjen de Korte <[email protected]>\n"
"Language-Team: Dutch <[email protected]>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"

#: lib/Driver/Weather.php:116
#, php-format
msgid ""
"Conditions: %s\n"
"High temperature: %d%s\n"
"Precipitation: %s\n"
msgstr ""
"Conditie: %s\n"
"Maximum temperatuur: %d%s\n"
"Neerslag: %s\n"

#: lib/Driver/Weather.php:104
#, php-format
msgid ""
"Conditions: %s\n"
"High temperature: %d%s\n"
"Precipitation: %s\n"
"Humidity: %d%%\n"
"Winds: From the %s at %d%s"
msgstr ""
"Conditie: %s\n"
"Maximum temperatuur: %d%s\n"
"Neerslag: %s\n"
"Relatieve vochtigheid: %d%%\n"
"Wind: Uit %s met %d%s"

#: lib/Api.php:34
msgid "Facebook Events"
msgstr "Facebook Evenementen"

#: lib/Driver/Weather.php:131
#, php-format
msgid "Location: %s"
msgstr "Plaats: %s"

#: lib/Driver/Weather.php:100
msgid "N/A"
msgstr "N/B"

#: lib/Driver/Weather.php:136
#, php-format
msgid ""
"Sunrise: %s\n"
"Sunset: %s\n"
msgstr ""
"Zonsopgang: %s\n"
"Zonsondergang: %s\n"

#: lib/Api.php:33
msgid "Weather"
msgstr "Weer"
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.