Dutch translation of the help.xml file

Ariën Huisken <[email protected]> Fri, 6 Jun 2003 13:54:06 +0200

Newsgroups	gmane.comp.horde.nag
Message-ID	<[email protected]>

Help file for nl_NL 

Greetings, 

Ariën Huisken

-------------------------
Huisken Systems Oldenzaal
The  Linux System Experts
zandhorstlaan 58  7576 vl
-------------------------


----------------------------------------------
This mail is sent through a Huisken mailserver


-- 
Nag mailing list
Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
To unsubscribe, mail: [email protected]

help.xml (text/xml, 1023 B)

<?xml version='1.0'?>
<!-- $Horde: nag/locale/nl_NL/help.xml,v 1.1.2.1 2002/12/17 10:55:23 Arien Huisken Exp $ -->
<help>

<entry id="Overzicht">
    <title>Overzicht</title>
    <heading>Introductie</heading>
    <para>
    Taakmanager is een volledige "te-doen" lijst manager die prive en gedeelde taaklijsten, intergratie met de Kalender functie, Categorieen, prioriteiten, zoekfuncties, printen en import/export functies.
    </para>
</entry>


<entry id="lijst-acties">
    <title>Taak Lijst: Acties</title>
    <heading>Acties</heading>
    <para>
    Verwijderen van Taken verwijdert de taak permanent uit de taaklijst.
    </para>
</entry>


<entry id="sorteren">
    <title>Sorteren van de Items</title>
    <heading>Sorteren van de Items</heading>
    <para>
    Bij het bekijken van een lijst met items, kunt u de lijst sorteren op elke kolom door op de desbetreffende kolom in de kolom balk te klikken.  Om de kolommen op- of aflopend te sorteren, klik op de pijl in de kolom balk.
    </para>
</entry>
</help>