Translation [part8]: sequence -- shape

sequence
n  паслядоўнасць;  шэраг, рад

sequencer
n  сэквенсар

sequencing
n  сэквенсаванне

sequential
adj  паслядоўны

serialization
n  сэрыялізацыя

serialize
v  ператвараць у паслядоўнасць (бітаў, сігналаў)

serial
n  паслядоўны

serial-parallel
adj  паслядоўна-паралельны

series
n  шэраг, серыя

serif
adj  з засечкамі, серыф

server
n  сервер

server-side
adj  серверны

service
n  паслуга;  абслуга;  сервіс

servlet
n  сервлет (аплет, выконваемы на серверы)

session
n  сеанс, сесія

set
n  збор; мноства;  камплект \nv  надаць, прызначыць, наставіць,
устанавіць

setpoint
n  мэтавая велічыня

settings
n  настаўленні, наладкі

settor
n  procedura modyfikujaca ??

setup
n  настаўленне, канфігурацыя, уладкаванне (змена параметраў);
устанаўленне, інсталяцыя

severable
adj  odlaczalny

severity
n  сур'ёзнасць, істотнасць

shade
n  цень, заценьванне;  адценне;  заслона (ад святла)

shader
n  праграма заценьвання

shading
n  зацяненне;  штрыхоўка, рысоўка

shadowing
n  стварэнне ценю

shadow
n  цень \nv  зацяняць, азмрочваць \nadj  заценены, ценевы

shape
n  форма, абрыс; лад, кшталт;  сімвал (у сістэме AutoCAD)


-- 
З найлепшымі,
Мікалай Удодаў

_______________________________________________
I18n mailing list
[email protected]
http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n