Translation [part8]: silo -- skill

Mikalai Udodau <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.internationalization.belarusian
Message-ID <[email protected]>
silo
n  сховішча

SIMD
(single instruction - multiple data)  адзін загад - шматкратныя
даныя (тып камп'ютарнай архітэктуры)

similar
adj  падобны

similarity
n  падабенства

simple
adj  просты, звыклы;  нескампіляваны

simplex
(SPX)  n  сімплекс, схема з адным кірункам перадачы \nadj
аднакірункавы, сімплексны

Simula-67
мова праграмавання Simula-67

simulate
v  сімуляваць;  імітаваць, паўтараць, нагадваць ??

simulation
n  сімуляцыя, мадэляванне

simulator
n  сімулятар

simultaneity
n  адначасовасць

simultaneous
adj  адначасовы

single
adj  адзіны

single-ended
adj  адназвязны ?? (obwod z zakonczeniem niesymetrycznym)

single-purpose
adj  спецыялізаваны

single-sided
adj  аднабаковы (дыск)

single-user
adj  аднакарыстальніцкі

single-valued
adj  аднавартасны, адназначны

sink
n  прымальнік;  выйсце

SIP
(single in-line package)  корпус з вывадамі па адным баку

SISD
(single instruction - single data)  адзін загад - адна порцыя
даных (тып камп'ютарнай архітэктуры)

site
n  старонка;  пляцоўка, сайт

size
n  памер, велічыня

SJN
(shortest job next)  наступная праца карацейшая  (алгарытм
планіроўкі задач у аперацыйных сістэмах)

skeleton
n  шкілет

sketch
n  накід, нарыс

skew
n  перакос, нахіл;  скос  \nadj  ускосны, нахільны, перакошаны

skill
n  уменне, майстэрства, веды


-- 
З найлепшымі,
Мікалай Удодаў

_______________________________________________
I18n mailing list
[email protected]
http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.