Re: Фазы Месяцу
"Hleb Rubanau" <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.internationalization.belarusian |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Вось яшчэ цікавае сьцьвярджэньне: *У традыцыйным светаўспрыманні беларусаў за фазамі Месяца замацаваліся назвы: межы (пачатак новага цыклу), маладзік (першая квадра), поўня (поўня, другая квадра), ветах, збыта (апошняя квадра). **Згодна з гэтай логікай, атрымліваецца, што варта перакладаць некалькі англамоўных выразаў адным беларускім... Што думаеце? ** * _______________________________________________ I18n mailing list [email protected] http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n