Re: belarusian inkscape 0.47 came to your face

Hleb Valoshka <[email protected]> Sun, 12 Jul 2009 09:48:17 +0300
Newsgroups gmane.comp.internationalization.belarusian
Message-ID <[email protected]>
On 7/11/09, Yury Tarasievich <[email protected]> wrote:
>> 2. У аўтахтонным слоўніку, напэўна, ня ўсе значэньні, таму сп.
>> Тарасевіч ня можа зразумець майго часам хваравітага гумару :) Хаця быў
>> блізка да разгадкі :)
>
> Зусім няцяжка здагадацца, што ў тэме мелася на
> ўвазе ".уй вам" або падобнае. Але аўтара падвяла
> спроба выкарыстаць значэнні, якіх няма ў
> аўтахтонным слоўніку. Таму чытайце азначаныя
> слоўнікі, яны рулез. І нікому-нікому не
> замінаюць, нават у танцы.

Можа ў слоўніку й няма, але ж самімі ангельцамі гэтыя словы ўжываюцца
менавіта так, як мне й было патрэбна. І, між іншым, у лінгве патрэбнае
значэньне ёсьць.

-- 
http://375gnu.wordpress.com
_______________________________________________
I18n mailing list
[email protected]
http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n