Re: Пераклад Windows 7
Alex Buloichik <[email protected]> Tue, 2 Feb 2010 08:31:54 +0200
| Newsgroups | gmane.comp.internationalization.belarusian |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Вітаю ! Не, файл знойдзены тут : http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=98706 . Але лічбы сапраўды трохі іншыя(памыліўся на 5 тысяч): радкоў en-US: 28773 радкоў be-BY: 26446 унікальных en-US, якія маюць адпаведны be-BY: 16920 унікальных, якія маюць кірылічныя літары: 15232 Тое, што аднолькавыя радкі en-US могуль перакладацца па-рознаму ў залежнасьці ад кантэкста я ведаю ;) WBR, Alex. 2010/2/1 Yury Tarasievich <[email protected]> > On 01.02.2010 15:32, Alex Buloichik wrote: > > Для OOO(як і kde4) лічыліся унікальныя перакладзеныя радкі(адзінкі) з >> sdf файла вэрсіі DEV300_m39. Зразумела, гэта далёка не апошняя вэрсія sdf. >> > > Хіба гаворка пра нейкі новы пераклад ООО? > > > Ю.Т. > > _______________________________________________ > I18n mailing list > [email protected] > http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n > _______________________________________________ I18n mailing list [email protected] http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n