Re: Слоўнік для праверк і правапісу

Вітаю !

2010/10/22 Ihar Hrachyshka <[email protected]>

>
> Прапанаваная схема прывабная. Ёсць, праўда, колькі мінусаў-заўваг:
> 1) стварэнне такой базы вымагае многа больш сілаў;
>

  Ну, яна будзе рабіцца незалежна ад нашых намаганьняў, таму, можа мае сэнс
рабіць адзінае вялікае разам, а не шмат маленькіх праектаў.


> 2) у выніку мы атрымоўваем той жа [hun|i|a|my]spell (сваю сістэму з
> усімі яе магчымасцямі прычапіць да OOo і/ці ўсяго асяроддзя будзе
> няпроста, хаця і магчыма - ёсць бібліятэкі абстракцыі модуляў праверкі
> правапісу і граматыкі, як enchant).
>

  [hun|i|a|my]spell - мы атрымліваем аўтаматычна. Дадаткова ёсьць
LanguageTool, інтэграваны ў OpenOffice, на які можна вешаць трыграмы,
націскі і ўсё астатняе. "Ў" там ужо ёсьць ;)
  Асобнае пытаньне - ліцэнзія, але, справа рухаецца.

WBR, Alex.

_______________________________________________
I18n mailing list
[email protected]
http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n