Re: plural forms, важна!!!

Ihar Hrachyshka <[email protected]> Wed, 10 Oct 2012 22:46:44 +0300
Newsgroups gmane.comp.internationalization.belarusian
Message-ID <CAKuXQNQysy6d38eW4dboTd0Fm8p_k0QucKNLvwA0Q10iYQNy-w@mail.gmail.com>
--===============1354829851136118512==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=14dae93a18f9dd06ef04cbb9b6fa

--14dae93a18f9dd06ef04cbb9b6fa
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: base64

0KMg0LPRjdGC0YvQvCDQstGL0L/QsNC00LrRgyDQsdGD0LTQt9C1IDAuMSDRgdC10LrRg9C90LTR
iy4g0JAg0Z4g0YfRi9C8INC/0YDQsNCx0LvQtdC80LA/Ck9uIE9jdCAxMCwgMjAxMiA3OjM3IFBN
LCAiTWlrYWxhaSBVZG9kYXUiIDxjcm9tLWFAdHV0LmJ5PiB3cm90ZToKCj4gT24gV2VkLCAxMCBP
Y3QgMjAxMiAxOToyMzozMSArMDMwMAo+IEloYXIgSHJhY2h5c2hrYSA8aWhhci5ocmFjaHlzaGth
QGdtYWlsLmNvbT4gd3JvdGU6Cj4KPiA+IE9uIDEwLzEwLzIwMTIgMDc6MjAgUE0sIE1pa2FsYWkg
VWRvZGF1IHdyb3RlOgo+ID4gPiDQmtCw0LvRliDRgNCw0L/RgtCw0Lwg0L/RgNCw0LXQutGCLCDR
j9C60ZYg0LLRiyDQv9C10YDQsNC60LvQsNC00LDQtdGG0LUsINCy0YvQutCw0YDRi9GB0YLQvtGe
0LLQsNC1Cj4gPiA+INC/0LvRj9GG0L7RntC60YMgdHJhbnNpZmV4LCDRgtC+INGWINC80L3QvtC2
0L3Ri9GFINGE0L7RgNC80LDRniDQsdGD0LTQt9C1INCw0LrRg9GA0LDRgiDRh9Cw0YLRi9GA0Yss
Cj4gPiA+INCx0L4gVFgg0LrRltGA0YPQtdGG0YbQsCDQstC+0YHRjCDQs9GN0YLRi9C8INC00LDQ
utGD0LzQtdC90YLQsNC8Ogo+ID4gPgo+ID4gPgo+IGh0dHA6Ly91bmljb2RlLm9yZy9yZXBvcy9j
bGRyLXRtcC90cnVuay9kaWZmL3N1cHBsZW1lbnRhbC9sYW5ndWFnZV9wbHVyYWxfcnVsZXMuaHRt
bCNiZQo+ID4gPgo+ID4gPiDQn9Cw0LLQsNC20LDQvdGL0Y8g0LfQvdCw0Z7RhtGLLCDQtNCw0LnR
htC1INC/0YDRi9C60LvQsNC00Ysg0LPRjdGC0LDQs9CwIG1zZ3N0clszXS4KPiA+Cj4gPiDQl9C0
0LDQtdGG0YbQsCwg0LPQsNCy0L7RgNC60LAg0LLRj9C00LfQtdGG0YbQsCDQv9GA0LAg0YDQvtC0
0L3RiyDRgdC60LvQvtC9INCw0LTQt9GW0L3QvtGH0L3QsNCz0LAg0LvRltC60LAg0LTQu9GPINC0
0YDQvtCx0L3Ri9GFCj4gPiDQu9GW0LrQsNGeLiDQndCw0L/RgNGL0LrQu9Cw0LQsIDAuNSDQu9GW
0YLRgNCwICjQvdGD0LvRjCDRhtGN0LvRi9GFINC/0Y/RhtGMINC00LfRj9GB0Y/RgtGL0YUgKtC7
0ZbRgtGA0LAqKSwgNS4yMQo+ID4g0LrQsNGA0LDQstCw0Y8gKDUg0YbRjdC70YvRhSDQtNCy0LDR
htGG0LDRhtGMINCw0LTQvdCwINGB0L7RgtCw0Y8gKtC60LDRgNCw0LLQsNGPKikuCj4gPiAvSWhh
cgo+ID4KPgo+INCvINGC0LDQutGB0LDQvNCwINGC0LDQuiDQv9Cw0LTRg9C80LDRniwg0LDQu9C1
INC2INGR0YHRhtGMINGP0YjRh9GNINGWINC90LDQt9C+0Z7QvdGW0LrRliDQttCw0L3QvtGH0LDQ
s9CwCj4g0YDQvtC00YMuCj4KPiAwLDEg0YHQtdC60YPQvdC0W10/Cj4KPiAtLQo+INCc0ZbQutCw
0LvQsNC5INCj0LTQvtC00LDRniA8Y3JvbS1hQHR1dC5ieT4KPiBfX19fX19fX19fX19fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwo+IEkxOG4gbWFpbGluZyBsaXN0Cj4gSTE4bkBt
b3ZhLm9yZwo+IGh0dHA6Ly9tb3ZhLm9yZy9jZ2ktYmluL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vaTE4bgo=
--14dae93a18f9dd06ef04cbb9b6fa
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: base64

PHA+0KMg0LPRjdGC0YvQvCDQstGL0L/QsNC00LrRgyDQsdGD0LTQt9C1IDAuMSDRgdC10LrRg9C9
0LTRiy4g0JAg0Z4g0YfRi9C8INC/0YDQsNCx0LvQtdC80LA/PC9wPgo8ZGl2IGNsYXNzPSJnbWFp
bF9xdW90ZSI+T24gT2N0IDEwLCAyMDEyIDc6MzcgUE0sICZxdW90O01pa2FsYWkgVWRvZGF1JnF1
b3Q7ICZsdDs8YSBocmVmPSJtYWlsdG86Y3JvbS1hQHR1dC5ieSI+Y3JvbS1hQHR1dC5ieTwvYT4m
Z3Q7IHdyb3RlOjxiciB0eXBlPSJhdHRyaWJ1dGlvbiI+PGJsb2NrcXVvdGUgY2xhc3M9ImdtYWls
X3F1b3RlIiBzdHlsZT0ibWFyZ2luOjAgMCAwIC44ZXg7Ym9yZGVyLWxlZnQ6MXB4ICNjY2Mgc29s
aWQ7cGFkZGluZy1sZWZ0OjFleCI+Ck9uIFdlZCwgMTAgT2N0IDIwMTIgMTk6MjM6MzEgKzAzMDA8
YnI+CkloYXIgSHJhY2h5c2hrYSAmbHQ7PGEgaHJlZj0ibWFpbHRvOmloYXIuaHJhY2h5c2hrYUBn
bWFpbC5jb20iPmloYXIuaHJhY2h5c2hrYUBnbWFpbC5jb208L2E+Jmd0OyB3cm90ZTo8YnI+Cjxi
cj4KJmd0OyBPbiAxMC8xMC8yMDEyIDA3OjIwIFBNLCBNaWthbGFpIFVkb2RhdSB3cm90ZTo8YnI+
CiZndDsgJmd0OyDQmtCw0LvRliDRgNCw0L/RgtCw0Lwg0L/RgNCw0LXQutGCLCDRj9C60ZYg0LLR
iyDQv9C10YDQsNC60LvQsNC00LDQtdGG0LUsINCy0YvQutCw0YDRi9GB0YLQvtGe0LLQsNC1PGJy
PgomZ3Q7ICZndDsg0L/Qu9GP0YbQvtGe0LrRgyB0cmFuc2lmZXgsINGC0L4g0ZYg0LzQvdC+0LbQ
vdGL0YUg0YTQvtGA0LzQsNGeINCx0YPQtNC30LUg0LDQutGD0YDQsNGCINGH0LDRgtGL0YDRiyw8
YnI+CiZndDsgJmd0OyDQsdC+IFRYINC60ZbRgNGD0LXRhtGG0LAg0LLQvtGB0Ywg0LPRjdGC0YvQ
vCDQtNCw0LrRg9C80LXQvdGC0LDQvDo8YnI+CiZndDsgJmd0Ozxicj4KJmd0OyAmZ3Q7IDxhIGhy
ZWY9Imh0dHA6Ly91bmljb2RlLm9yZy9yZXBvcy9jbGRyLXRtcC90cnVuay9kaWZmL3N1cHBsZW1l
bnRhbC9sYW5ndWFnZV9wbHVyYWxfcnVsZXMuaHRtbCNiZSIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPmh0dHA6
Ly91bmljb2RlLm9yZy9yZXBvcy9jbGRyLXRtcC90cnVuay9kaWZmL3N1cHBsZW1lbnRhbC9sYW5n
dWFnZV9wbHVyYWxfcnVsZXMuaHRtbCNiZTwvYT48YnI+CiZndDsgJmd0Ozxicj4KJmd0OyAmZ3Q7
INCf0LDQstCw0LbQsNC90YvRjyDQt9C90LDRntGG0YssINC00LDQudGG0LUg0L/RgNGL0LrQu9Cw
0LTRiyDQs9GN0YLQsNCz0LAgbXNnc3RyWzNdLjxicj4KJmd0Ozxicj4KJmd0OyDQl9C00LDQtdGG
0YbQsCwg0LPQsNCy0L7RgNC60LAg0LLRj9C00LfQtdGG0YbQsCDQv9GA0LAg0YDQvtC00L3RiyDR
gdC60LvQvtC9INCw0LTQt9GW0L3QvtGH0L3QsNCz0LAg0LvRltC60LAg0LTQu9GPINC00YDQvtCx
0L3Ri9GFPGJyPgomZ3Q7INC70ZbQutCw0Z4uINCd0LDQv9GA0YvQutC70LDQtCwgMC41INC70ZbR
gtGA0LAgKNC90YPQu9GMINGG0Y3Qu9GL0YUg0L/Rj9GG0Ywg0LTQt9GP0YHRj9GC0YvRhSAq0LvR
ltGC0YDQsCopLCA1LjIxPGJyPgomZ3Q7INC60LDRgNCw0LLQsNGPICg1INGG0Y3Qu9GL0YUg0LTQ
stCw0YbRhtCw0YbRjCDQsNC00L3QsCDRgdC+0YLQsNGPICrQutCw0YDQsNCy0LDRjyopLjxicj4K
Jmd0OyAvSWhhcjxicj4KJmd0Ozxicj4KPGJyPgrQryDRgtCw0LrRgdCw0LzQsCDRgtCw0Log0L/Q
sNC00YPQvNCw0Z4sINCw0LvQtSDQtiDRkdGB0YbRjCDRj9GI0YfRjSDRliDQvdCw0LfQvtGe0L3R
ltC60ZYg0LbQsNC90L7Rh9Cw0LPQsDxicj4K0YDQvtC00YMuPGJyPgo8YnI+CjAsMSDRgdC10LrR
g9C90LRbXT88YnI+Cjxicj4KLS08YnI+CtCc0ZbQutCw0LvQsNC5INCj0LTQvtC00LDRniAmbHQ7
PGEgaHJlZj0ibWFpbHRvOmNyb20tYUB0dXQuYnkiPmNyb20tYUB0dXQuYnk8L2E+Jmd0Ozxicj4K
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX188YnI+CkkxOG4g
bWFpbGluZyBsaXN0PGJyPgo8YSBocmVmPSJtYWlsdG86STE4bkBtb3ZhLm9yZyI+STE4bkBtb3Zh
Lm9yZzwvYT48YnI+CjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9tb3ZhLm9yZy9jZ2ktYmluL21haWxtYW4vbGlz
dGluZm8vaTE4biIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPmh0dHA6Ly9tb3ZhLm9yZy9jZ2ktYmluL21haWxt
YW4vbGlzdGluZm8vaTE4bjwvYT48L2Jsb2NrcXVvdGU+PC9kaXY+Cg==
--14dae93a18f9dd06ef04cbb9b6fa--


--===============1354829851136118512==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
I18n mailing list
[email protected]
http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n
--===============1354829851136118512==--