Re: [GIMP] 5 små moduler til gennemlæsning (118)

Tak for gennemlæsningen, Ask. Rettet med følgende kommentar:

--- Line 9892 (gegl_ny.po-ui.master.da.po)
>  #: operations/workshop/chamfer.c:78
>  msgid "Mask with initial alpha"
> -msgstr ""
> +msgstr "Maske med udgangsalfa"
>
> (Er dette mon en handling fx Maskér med/Anvend maske med ...
>

Jeg gjorde mig selv denne overvejelse, så jeg kiggede i kildekoden uden at
blive så meget klogere. Beskrivelsen er: "Keep alpha coverage, avoids
growing of the shape beyond initial position." Hvilket ikke hjælper så
meget. Jeg besluttede, at det ikke gjorde så meget for forståelsen, om det
var det ene eller det andet, så jeg valgte den ene (det ville være dejligt,
hvis udviklerne gad skrive en kommentar, når der er tvivlstilfælde).

Mvh
Alan