Re: [L-A Lokalisointi] Lokalisointityöpajaa

This topic-list is not complete at all.
Main topic is that lokalisation will first organize itself and hopefully wi=
ll=20
be an fine group for all translatiors.=20

On Tuesday 04 May 2004 21:38, Aschwin van der Woude wrote:
> > 11:00-13:00  Organisointikeskustelu
> >                * J=C3=A4rjest=C3=A4ytymiskysymykset
> >                * Markkinointi
> >                * Kumppanit
> >                * Rahoitus?
> >                * Teht=C3=A4v=C3=A4t

=46irst I' d like to see the organisation things going well in the main top=
ics=20
and after it may be the right time for co-operating plans and etc...=20
If it is ok?=20

> Lets add another topic to the list to discuss the cooperation with
> Linux-Aktivaattori. I am sure we can find ways Linux-Aktivaattori is
> able to add value to the work each of the teams is doing.
> Of the above list, Linux-Aktivaattori can help with at least several
> items if not all. We have people involved who have working experience in
> at least marketing, dealing with partners, funding and perhaps even
> more. Even if such person would not be directly involved, we can always
> draw from their experience.
> For the funding issue an official organisation is surely needed, but
> Linux-Aktivaattori would be happy to provide such legal foundation. Such
> money would of course be earmarked and any decision concerning this
> would be up to the working group.
>
> Besides these opportunities for cooperation, we already have one ball
> rolling with the translation department (in Kouvola) of the Helsinki
> University. About which we could discuss ideas as well. I will try to
> contact them and see if there was any interest from the students after
> my presentation.
>
> Adding such topic would also enable clearing some misconceptions or
> answering questions that might have risen out of past events concerning
> the working group. Naturally such discussion would just stick to the
> facts and not go into personal details.
>
> Perhaps we should even break the above suggestions up into several items
> as they seem to be concerned with several different topics.
>
> -Aschwin
>
>
> _______________________________________________
> Lokalisointi mailing list
> Lokalisointi-VgemUZeIY8Ow/[email protected]
> http://lists.linux-aktivaattori.org/listinfo/lokalisointi