Re: [L-A Lokalisointi] Lokalisointiin liittyvien projektien tilanteesta

Aschwin van der Woude <aschwin.van.der.woude-VgemUZeIY8Ow/[email protected]> Fri, 20 Feb 2004 13:17:46 +0200
Newsgroups gmane.comp.internationalization.finnish.general
Organization Linux-Aktivaattori ry
Message-ID <1077275864.3310.100.camel@workstation>
> - Portaaliprojekti ei ole edistynyt juurikaan. Joulukuussa keskustelimme
>   L-A:ssa käytettävästä sisällönhallintajärjestelmästä, mutta sen asian
>   tiimoilta ei ole tullut päätöksiä. L-A:n palvelimella on tällä hetkellä
>   TWiki. Se ei ole itselleni tuttu, eikä minulla ole juuri aikaa opetella
>   käyttämään sitä. Mutta jos joku muu tekee sivuston, lienee homma
>   helposti tehtävissä silläkin.
> 
>   Väsäsin tuossa syksyllä hieman hahmotelmaa portaalin ideaalisesta
>   sisällöstä ja toiminnasta, mutta se ei nyt niin kovin oleellista
>   ole tässä vaiheessa, kunhan saataisiin jotain realisoitumaan.
> 
>   Jos joku on kiinnostunut ottamaan tuon tehtäväkseen, olisi hienoa.
>   Muussa tapauksessa väsännen tässä lähiaikoina viimeinkin jonkin
>   "tilapäisen" hyvin suppean sivuston jollekin sellaiselle
>   palvelimelle jossa saan sen helposti tehtyä.

We are currently in the process of selecting a content management system
(cms) that suits all our needs, including the needs of the localisation
working-group. You can find the progress we made so far, on this page:
http://www.linux-aktivaattori.org/view/Bazaar/ContentManagementSystem

I understand this might slow down certain efforts, but the benefits of
the long term are (IMHO) larger than those of the shorter term.

Once we have selected a proper CMS, we hope this choice will be
beneficial to all our efforts for at least the next couple of years.

-Aschwin