Re: [L-A Lokalisointi] Organisointitehtäviä olisi

begin of Marko Gronroos's magically spells;

> On Sun, 22 Feb 2004, Sami Teemu Pesonen wrote:
>> su, 2004-02-22 kello 11:44, Marko Gronroos kirjoitti:
>> > Olisitko kiinnostunut hoitamaan lokalisointityöryhmämme projekteja?
>> Jotkut
>> > niistä ovat nyt pahasti jumissa kun meillä ei ole ollut aikaa
>> paneutua
>> > niihin. Jos vain löytyy kiinnostusta, kädet ovat aika vapaat.
>>
>> Mitä nämä projektit käytännössä on? Minulla tosin ei ole aikaa, kun
>> gnome-finkään vetämiseen ei ole riittävästi aikaa.
>
> Oleellisimpia ovat tuon portaalin lisäksi olleet esimerkiksi yhteydet
> yliopistojen kielenkääntäjälaitoksiin (niiden suhteen on nyt Helsingissä
> kuulemma tapahtunut edistystä), sanasto, seuraavan työpajan sisältö ja
> värväyksen suunnittelu (varmaan yleisesti markkinoinnin kehittämistä).
> Tuo
> värväys on aika laaja juttu ja sisältää tavallaan nuo yhteyden
> yliopistoihinkin. Rahoitus lienee ainoa suuri kokonaisuus, joka ei ole
> edistynyt lainkaan.

Sen verran ovat ennakkokäsitykset vahvistuneet, että mikään yritys- tai
vastaava tuki mitä esim. Tekes voi tarjota ei toimi.
Löytyy kyllä yhteistyömyönteisiä yrityksiä, mutta heiltä puutuu joko
pääomaa, tai haluavat pitää itsellään tekijänoikeudet.
Se, että jonkin yritys ikäänkuin ottaa tekijänoikeudet, ei edesauta
päätavoitetta, että saisi tukea "gpl-ideologialla" toimivaan työhön.
Ibari, IBM voisi olla mahdollinen, jos sinne vain saa audienssin, he ovat
yllättävän myönteisiä.
-Mikään yritys- tai vastaava tuki mitä esim. TEKES voi tarjota
eisellaisenaan toimi.
Ainoa mhdollisuus ymmärtääkseni on löytää valtion tai EU:n rahoituksesta
tähän sopiva ratkaisu. -Ellei sitä löydy suoraan, se pitää sitten saada
ajan kanssa aikaan.

Rahoitusasia tarvitsee ensinnä jonkun sinnikkään kapulakieltä ymmärtävän
henkilön joka saisi ne kiemurat selville.

http://www.valtioneuvosto.fi/vn/liston/base.lsp?r=40241&k=fi

Jonkun aikaa näkyy olevan keskustelua käynnissä, joku nekin kaikki lukee.
(Viite:
http://www.valtioneuvosto.fi/vn/liston/base.lsp?r=64359&k=fi&rapo=51058&old=40241)

-- 

Maria Pinjanainen
Linux-Aktivaattori ry
http://www.linux-aktivaattori.org