Line Reverse

Kueffen Heiko <[email protected]> Thu, 31 May 2012 05:33:42 +0000
Newsgroups gmane.comp.internationalization.fribidi
Message-ID <7CBC04C10E8C5D478B9952DB0A622C720A058D3C@SRVEXCH-2K10.CADCON.INTERN>
Hi all,

I'm now trying for several days to use fribidi in a embedded linux project for supporting Hebrew.

First it seems very simple, just using the "fribidi_log2vis" function. But now I found that fribidi reverses text line.

Example: If I put in (in Hebrew)

Hebrew
Text

The fribidi_log2vis returns

Txet
Werbeh

Which is not what I want because Hebrew is read from top to bottom, even if it is right to left written.

I would expect the output to be

Werbeh
Txet

Can anybody comment on this or give me a hint?

Best regards
Heiko


[cid:teaser_html_em2012.gif@fa3cab5334c24959a63325aa111a9179]

CADCON
Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG
Geschaeftsfuehrer: Robert Bauer, Andreas Gundel
Sitz der Gesellschaft: D-86368 Gersthofen
Registergericht: Amtsgericht Augsburg HRA 14521

_______________________________________________
fribidi mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/fribidi
teaser_html_em2012.gif (image/gif, 7 KB) - not displayed