Visual to Logical Order

Hossein Khatoonabadi <[email protected]> Fri, 13 Nov 2015 18:18:30 -0800
Newsgroups gmane.comp.internationalization.fribidi
Message-ID <CAGAbKXLdMXL62NDipJahrFNmjz0Foi6P7ZGO-cix5BjzJot-Kg@mail.gmail.com>
--===============1382897202==
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a114e561ecc1db2052476ca9b

--001a114e561ecc1db2052476ca9b
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

Hi / Dorood,

I'm looking for a function that converts a visual context to a logical
string using FiriBidi library.

I know that there is no standard algorithm for this, and there is no unique
answer. However, ICU has a function that approximates logical from visual
order. I've read the FiriBidi mailing list regarding this topic (from
couple of years ago), but there was no acceptable conclusion/workaround at
the time.

It has been years now since that discussion and I'm sure many like us are
still looking for such a function. Does anyone have any idea?

--001a114e561ecc1db2052476ca9b
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Hi / Dorood,<div><br></div><div>I&#39;m looking for a func=
tion that converts a visual context to a logical string using FiriBidi libr=
ary.=C2=A0</div><div><br></div><div>I know that there is no standard algori=
thm for this, and there is no unique answer. However, ICU has a function th=
at approximates logical from visual order. I&#39;ve read the FiriBidi maili=
ng list regarding this topic (from couple of years ago), but there was no a=
cceptable conclusion/workaround at the time.=C2=A0</div><div><br></div><div=
>It has been years now since that discussion and I&#39;m sure many like us =
are still looking for such a function. Does anyone have any idea?</div><div=
><br></div></div>

--001a114e561ecc1db2052476ca9b--

--===============1382897202==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline

X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KZnJpYmlkaSBt
YWlsaW5nIGxpc3QKZnJpYmlkaUBsaXN0cy5mcmVlZGVza3RvcC5vcmcKaHR0cDovL2xpc3RzLmZy
ZWVkZXNrdG9wLm9yZy9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL2ZyaWJpZGkK

--===============1382897202==--