Re: MS-Word bidirectional behaviour

Eduardo CastiƱeyra <[email protected]> Mon, 12 Dec 2016 11:17:58 +0100
Newsgroups gmane.comp.internationalization.fribidi
Message-ID <[email protected]>
T24gMTIvMTAvMjAxNiAxOjE5IFBNLCBTaGFjaGFyIFNoZW1lc2ggd3JvdGU6Cgo+IE9uIDA5LzEy
LzE2IDIwOjM3LCBFZHVhcmRvIENhc3Rpw7FleXJhIHdyb3RlOgo+PiBIaSBndXlzLAo+Pgo+PiBX
ZSBoYXZlIHVzZXJzIGluIElyYW4gd2hvIGFyZSBjb21wbGFpbmluZyBhYm91dCBvdXIgYXBwIG5v
dCBiZWhhdmluZyAKPj4gdGhlIHdheSBNUy1Xb3JkIGRvZXMgd2hlbiBpdCBjb21lcyB0byBkaXJl
Y3Rpb25hbCBvcmRlcmluZy4KPj4KPj4gSW4gbW9zdCBhcHBsaWNhdGlvbnMsIGlmIG9uZSB3cml0
ZXMgdGhlIHNlbnRlbmNlICJJbiBhbiBhdHRhY2sgb2YgYW4gCj4+IEYxNCA3ODAgcGVvcGxlIGRp
ZWQiIGluIFBlcnNpYW4gd2l0aCBubyBSVEwgbWFya3Mgb25lIGdldHMgdGhlIAo+PiBmb2xsb3dp
bmc6Cj4+Cj4+INmH2YjYp9m+24zZhdin2YfYp9uMIEYxNCDbt9u427Ag2YbZgdixINix2Kcg2YXY
tdiv2YjZhSDaqdix2K/ZhtivLgo+Pgo+PiBPYnZpb3VzbHkgdGhlINu327jbsCBudW1iZXIgaXMg
bWlzc3BsYWNlZCwgaXQgc2hvdWxkIGJlIG9uIHRoZSBsZWZ0IHNpZGUgCj4+IG9mIEYxNC4gRXZl
biBpZiB0aGUgbnVtZXJhbHMgd2VyZSBQZXJzaWFuLCBtb3N0IGFwcGxpY2F0aW9ucyBnZXQgdGhl
IAo+PiDbt9u427AgaW4gdGhlIHdyb25nIHBvc2l0aW9uLCBhbmQgc28gZG9lcyBGcmlCaURpLiBN
eSB1bmRlcnN0YW5kaW5nIGlzIAo+PiB0aGVyZSBpcyBvbmx5IHR3byB3YXlzIG9mIGZpeGluZyBp
dAo+Pgo+PiAxKSBGb3JjZSB0aGUgdXNlciB0byBpbnNlcnQgYW4gUlRMIG1hcmsgYWZ0ZXIgRjE0
Cj4+IDIpIERldGVjdCB0aGF0INu327jbsCBpcyB3cml0ZW4gaW4gUGVyc2lhbiBudW1lcmFscyBh
bmQgYXV0b21hdGljYWxseSAKPj4gdHJlYXQgaXQgYXMgYW4gUlRMIHJ1biAobWF5YmUgRnJpQmlE
aSBzaG91bGQgZG8gdGhhdD8pCj4+Cj4+IEhvd2V2ZXIsIHNvbWVob3cgTVMtV29yZCBkZXRlY3Rz
IHdoZW4gdGhlIHVzZXIgY2hhbmdlcyB0aGUga2V5Ym9hcmQgCj4+IGxheW91dCBhbmQgdGhhdCBh
ZmZlY3RzIHRoZSBvcmRlcmluZyBhcyBzaG93biBpbiB0aGUgZm9sbG93aW5nIHBpY3R1cmUuCj4+
Cj4+IGh0dHBzOi8vc25hZy5neS9wYnNoN2cuanBnIAo+IEZyaWJpZGkgaW1wbGVtZW50cyB0aGUg
IlVuaWNvZGUgQmlkaSBBbGdvcml0aG0iIChoZW5jZWZvcnRoLCBVQkEpLiBJdCAKPiBpcyBkZWZp
bmVkIGluIHRlY2hpbmNhbCByZXBvcnQgIzkgb2YgdGhlIFVuaWNvZGUgY29uc29ydGl1bS4gWW91
IGNhbiAKPiB2aWV3IGl0IGF0IGh0dHA6Ly91bmljb2RlLm9yZy9yZXBvcnRzL3RyOS8uCj4KPiBZ
b3UgY2FuIHNlZSB0aGUgQmlEaSBwYXJzaW5nIG9mIHRoZSBzZW50ZW5jZSB5b3Ugd3JvdGUgYXQg
Cj4gaHR0cDovL3VuaWNvZGUub3JnL2NsZHIvdXRpbGl0eS9iaWRpLmpzcD9hPSVEOSU4NyVEOSU4
OCVEOCVBNyVEOSVCRSVEQiU4QyVEOSU4NSVEOCVBNyVEOSU4NyVEOCVBNyVEQiU4QytGMTQrJURC
JUI3JURCJUI4JURCJUIwKyVEOSU4NiVEOSU4MSVEOCVCMSslRDglQjElRDglQTcrJUQ5JTg1JUQ4
JUI1JUQ4JUFGJUQ5JTg4JUQ5JTg1KyVEQSVBOSVEOCVCMSVEOCVBRiVEOSU4NiVEOCVBRi4rJnA9
UlRMCj4KPiBJdCBpcyBhY2NvcmRpbmcgdG8gYW4gb2xkZXIgc3BlYyBvZiB0aGUgVUJBLCBidXQg
SSBkb24ndCBzZWUgYW55dGhpbmcgCj4gdGhlcmUgdGhhdCBzaG91bGQgbWFrZSBhIGRpZmZlcmVu
Y2UuCj4KPiBZb3UgY2FuIHNlZSB0aGF0IHlvdXIgcHJvYmxlbSBpcyB0aGF0IGJvdGggdGhlIDE0
IGFuZCB0aGUgNzgwIGFyZSAKPiBjYXRhZ29yaXplZCBhcyBCaURpIGNsYXNzIEVOLiBUaGlzIG1l
YW5zIHRoYXQgdGhlIHNwYWNlIGJldHdlZW4gdGhlbSAKPiBpcyBhIG5ldXRyYWwgYmV0d2VlbiB0
d28gc2FtZSBkaXJlY3Rpb24gbGV0dGVycywgYW5kIGdldHMgYSBsZWZ0IHRvIAo+IHJpZ2h0IGRp
cmVjdGlvbiwgaGVuY2UgeW91ciBwcm9ibGVtLgo+Cj4gV2l0aGluIHRoZSBVQkEgKHdoaWNoIGlz
IHdoYXQgRnJlZUJpZGkgaXMgZG9pbmcpLCBJJ20gYWZyYWlkIHRoZXJlIGlzIAo+IG5vIHNvbHV0
aW9uIG90aGVyIHRoYW4gdG8gaW5zZXJ0IGFuIFJMTSwgYXMgeW91J3ZlIHN1Z2dlc3RlZCAocGFy
c2VkIAo+IHNlbnRlbmNlOiAKPiBodHRwOi8vdW5pY29kZS5vcmcvY2xkci91dGlsaXR5L2JpZGku
anNwP2E9JUQ5JTg3JUQ5JTg4JUQ4JUE3JUQ5JUJFJURCJThDJUQ5JTg1JUQ4JUE3JUQ5JTg3JUQ4
JUE3JURCJThDK0YxNCslRTIlODAlOEYlREIlQjclREIlQjglREIlQjArJUQ5JTg2JUQ5JTgxJUQ4
JUIxKyVEOCVCMSVEOCVBNyslRDklODUlRDglQjUlRDglQUYlRDklODglRDklODUrJURBJUE5JUQ4
JUIxJUQ4JUFGJUQ5JTg2JUQ4JUFGLismcD1SVEwpCj4KPiBBcyBmb3IgV29yZCwgdGhlIHJlYXNv
biBpdCAid29ya3MiIGlzIHRoYXQgaXQgZG9lcyBub3QgdXNlIHRoZSBVQkEgaW4gCj4gb3JkZXIg
dG8gcmVuZGVyIEJpRGkuIEl0IGFjdHVhbGx5IHNhdmVzIHRoZSBrZXlib2FyZCBsYW5ndWFnZSB3
aXRoIAo+IHdoaWNoIGVhY2ggbGV0dGVyIHdhcyB0eXBlZC4gVGhpcyBpcyBib3RoIG5vbi1zdGFu
ZGFyZCAob2J2aW91c2x5KSBhbmQgCj4gZXJyb3IgcHJvbmUuIEluIG15IGV4cGVyaWVuY2UsIGl0
IGdlbmVyYXRlcyBhIGxvdCBvZiB1c2VyIGNvbmZ1c2lvbiBhcyAKPiB0byBob3cgdG8gdHlwZSB0
aGluZ3Mgc28gdGhhdCB0aGV5IHR1cm4gb3V0IGNvcnJlY3RseSBvbiBzY3JlZW4uCj4KPiBJbiBz
aG9ydCwgSSBoYXZlIGRvbmUgbm90aGluZyB0byBoZWxwIHlvdSBzb2x2ZSB5b3VyIHByb2JsZW0s
IGJ1dCBJIAo+IGhvcGUgeW91IG5vdyB1bmRlcnN0YW5kIGl0IGJldHRlciA6LSkKPgo+IFNoYWNo
YXIKCkhpIFNoYWNoYXIsCgpUaGF0IGFjdHVhbGx5IHByZXR0eSBtdWNoIGFuc3dlcnMgbXkgcXVl
c3Rpb24uIFRoYXQgY29uZmlybXMgbXkgCnN1c3BpY2lvbiB0aGF0IGl0IGlzIFdvcmQgYW5kIG5v
dCBGcmlCaWRpIHdoYXQgaXMgZG9pbmcgaXQgdGhlIHdyb25nIHdheS4KCk5vdywgSSBvbmx5IGhh
dmUgdG8gY29udmluY2UgbXkgdXNlcnMgOi8KCkhvd2V2ZXIsIEknbSBub3Qgc3VyZSBpZiBJIGZ1
bGx5IHVuZGVyc3RhbmQgd2h5IFdvcmQncyBtZXRob2QgaXMgbW9yZSAKZXJyb3IgcHJvbmUgdGhh
biB0aGUgc3RhbmRhcmQgKG90aGVyIHRoYW4gcmVseWluZyBvbiBleHRlcm5hbCBkYXRhIHRoYXQg
CndvdWxkIGJlIGxvc3Qgd2hlbiB0aGUgc3RyaW5nIGlzIGNvcGllZCBmcm9tIFdvcmQgdG8gYW5v
dGhlciBhcHBsaWNhdGlvbikuCgpJIGhhdmUgYW5vdGhlciBxdWVzdGlvbiwgYmVjYXVzZSBJIGRp
ZG4ndCBrbm93IHRoZSBiaWRpIHRvb2wgaW4gCnVuaWNvZGUub3JnLiBUaGUgcGFyYWdyYXBoIGRp
cmVjdGlvbiBzZWVtcyB0byBoYXZlIG5vIGVmZmVjdCwgdG8gbWFrZSAKdGhlIHBhcmFncmFwaCBS
VEwgSSBoYXZlIHRvIGFkZCBhIFJMRSBtYXJrIGF0IHRoZSBiZWdpbm5pbmcuIEFtIEkgCmNvcnJl
Y3Qgb3IgYW0gSSBkb2luZyBzb21ldGhpbmcgd3JvbmcgPwoKTmV2ZXJ0aGVsZXNzLCB5b3VyIGFu
c3dlciBoYXMgYmVlbiB2ZXJ5IGhlbHBmdWwKClRoYW5rcyBhIGxvdCEKCkVkdS4KCl9fX19fX19f
X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCmZyaWJpZGkgbWFpbGluZyBs
aXN0CmZyaWJpZGlAbGlzdHMuZnJlZWRlc2t0b3Aub3JnCmh0dHBzOi8vbGlzdHMuZnJlZWRlc2t0
b3Aub3JnL21haWxtYW4vbGlzdGluZm8vZnJpYmlkaQo=