Re: Ny versjon for OpenOffice

Kövér Ádám Zoltán <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.internationalization.norwegian
Message-ID <CAP92V-yNd+MyCo3vjzghYGSOY_pvMP6OV+jgVOhCzaem9gDw1Q@mail.gmail.com>
Hi,

Names in the file er localized, so you'll get Norwegian if you're on a
Norwegian version of OpenOffice.
The name of the dictionary extension that comes with the English version is
'English spelling and hyphenation dictionaries and thesaurus', so I propose
to change the English name to 'Norwegian (bokmål and nynorsk) spelling and
hyphenation dictionaries and thesaurus' and Norwegian names, as you
suggested, to 'Norsk stavekontroll (bokmål og nynorsk)'

Regards,
Ádám

>
> Just a small test on some words, but looks ok :-)
>
> BTW: I would prefer to name it in norwegian:
> «Norsk stavekontroll versjon 2.1.»
> because person wanting to use it probably would know Norwegian already :-)
>
> Best regards
> Axel Bojer
>
>

_______________________________________________
i18n-no mailing list
[email protected]
https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.