Re: How to spell a word in Norwegian??

Kolbjørn Stuestøl <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.internationalization.norwegian
Message-ID <[email protected]>
Den 12.04.2013 09:25, skreiv Terri Behrens:
>
> Sent from my iPad. How do you spell emerging in Norwegian??? I am an artist and want to make a sign to put over my door going into my studio.
It depends on the meaning of "emerging" you emphasize.
As far as I know there is no single word covering all meanings. Could 
perhaps be something like "framveksande", "framvoksende", "framgå", 
"dukke opp".
> I just found out my grandfather, and his parents came from Norway. So doing some ancestry work. Can you suggest a good site to help me find out more about family ancestry from Norway??? Thanks so much Terri
Perhaps www.geni.com or www.geneanet.org is a site to start searching?

Kolbjoern Stuestoel
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.